Jiten beta

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

都(つ)合(ごう)がいい

x1 | Rank #17,075

convenient

通(とお)り

x1 | Rank #669

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

計(けい)算(さん)

x1 | Rank #2,775

calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation

パンツ

x3 | Rank #2,318

underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)

非(ひ)常(じょう)

x3 | Rank #2,053

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

かくまう

x2 | Rank #17,010

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

朝(あさ)ごはん

x3 | Rank #10,438

breakfast

人(じん)生(せい)最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #84,126

worst ... of one's life

いかに

x2 | Rank #3,647

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

と言(い)えど

x1 | Rank #24,597

be (that) as it may; having said that

ろう

x3 | Rank #9,186

wax

獄(ごく)

x2 | Rank #14,369

jail; gaol; prison

破(わ)る

x1 | Rank #2,528

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

解(と)き放(はな)つ

x4 | Rank #7,525

to release

つえ

x2 | Rank #24,371

cane; walking stick; staff; wand

連(れん)勝(しょう)

x1 | Rank #19,541

consecutive victories; series of victories; winning streak

大(おお)掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #18,295

major cleanup; spring cleaning

巻(まき)

x1 | Rank #687

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

きちんと

x4 | Rank #2,126

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

順(じゅん)番(ばん)に

x1 | Rank #11,030

in turns; in series; in number order; by rotation

並(なら)べる

x1 | Rank #2,975

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

小(こ)じゅうと

x1 | Rank #134,824

sister-in-law

潰(つぶ)す

x3 | Rank #2,042

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

久(ひさ)しぶりに

x1 | Rank #2,774

after a long time; for the first time in a while

グレート

x1 | Rank #12,765

great ; grate

ラッキー

x4 | Rank #3,742

lucky ; nice!; score!; bingo!

食(しょく)欲(よく)

x2 | Rank #5,772

appetite (for food)

旺(おう)盛(せい)

x1 | Rank #28,339

lively; vigorous; energetic; healthy; avid (e.g. desire); rich (e.g. imagination) ; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

ステーキ

x3 | Rank #11,099

steak

スパゲティ

x1 | Rank #33,025

spaghetti

愚(おろ)か者(もの)

x2 | Rank #8,667

fool

運(うん)命(めい)的(てき)

x1 | Rank #26,633

destined; predestined; fated; fateful

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,949

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

大(だい)恋(れん)愛(あい)

x1 | Rank #64,623

great love; passionate affair

発(はっ)展(てん)

x1 | Rank #5,513

development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

たわ言(ごと)

x1 | Rank #32,777

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

恋(れん)愛(あい)

x2 | Rank #2,100

love; love-making; passion; emotion; affections

たくらむ

x3 | Rank #10,122

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

ぶつける

x1 | Rank #2,962

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,690

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

閉(と)じ込(こ)める

x2 | Rank #3,805

to lock up; to shut up; to imprison

ともあろうものが

x1 | Rank #49,615

of all people; a person of ...'s standing

慌(あわ)てる

x3 | Rank #1,267

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

ぶり

x2 | Rank #1,548

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

遭(あ)う

x3 | Rank #2,506

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

小夜子

x8 | Rank #18,897

Sayako ; Sayoko

あったりまえ

x1 | Rank #40,672

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary

バサ

x1 | Rank #34,696

basa fish (Pangasius bocourti)

けな

x1 | Rank #24,808

exceptional; praiseworthy; laudable

だいぶ

x1 | Rank #2,063

considerably; greatly; a lot

スポーツカー

x1 | Rank #39,034

sports car

騒(そう)々(ぞう)しい

x3 | Rank #15,327

noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous ; turbulent; unsettled; restless

好(こう)意(い)

x1 | Rank #5,669

kindness; favor; favour; friendliness ; goodwill; affection; liking (for someone); love

無(む)にする

x1 | Rank #51,841

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to neutralize (a person's efforts); to waste ; to empty; to clear

ドライブ

x1 | Rank #7,612

drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive

やっほー

x1 | Rank #18,474

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

行(い)け行(い)け

x2 | Rank #30,894

high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)

もんだから

x2 | Rank #8,221

the reason for something

バッチグー

x1 | Rank #84,930

just right!; excellent!

洗(せん)濯(たく)

x1 | Rank #5,237

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

朝(あさ)っぱらから

x1 | Rank #12,512

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

ふうん

x1 | Rank #6,010

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

いい薬(くすり)になる

x1 | Rank #134,824

to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone

薬(くすり)

x3 | Rank #1,123

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

男(おとこ)湯(ゆ)

x1 | Rank #34,016

men's bath; men's section in a public bath

いくら何(なん)でも

x4 | Rank #11,445

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

背(せ)中(なか)

x3 | Rank #774

back (of the body)

しーっ

x1 | Rank #15,760

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

必(ひっ)死(し)

x2 | Rank #1,126

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

ここまで来(き)たら

x1 | Rank #19,681

after having come this far; now that we've come this far

してやる

x4 | Rank #5,345

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

掘(ほ)り起(お)こす

x1 | Rank #20,382

to dig up; to unearth; to uncover

今出

x1 | Rank #106,903

Imaide ; Imate ; Imade ; Konde

懲(こ)りる

x1 | Rank #10,951

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way ; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

女(おんな)癖(ぐせ)

x1 | Rank #58,418

philandering; itch for women

ごわ

x1 | Rank #35,667

Gowa

ものになる

x1 | Rank #18,179

to prove successful; to take hold; to amount to something

アーン

x5 | Rank #29,553

opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #363

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #508

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

神(しん)経(けい)

x1 | Rank #5,004

nerve ; nerves; sensitivity

ズタボロ

x1 | Rank #41,372

in tatters; in pieces; wiped out

滅(ほろ)ぼす

x3 | Rank #4,129

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin