Jiten beta

Vocabulary for Tokumei Keiji Kakuko no Onna - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 1944 total
彼(かれ)
x3 | Rank #183
he; him ; boyfriend
の
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
死(し)
x3 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
真(しん)相(そう)
x1 | Rank #3,955
truth; real situation
を
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
知(し)る
x7 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
刑(けい)事(じ)
x2 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
は
x118 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
自(じ)殺(さつ)
x1 | Rank #1,913
suicide
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
しかたない
x1 | Rank #2,432
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
じゃないか
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
これ
x17 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
正(せい)義(ぎ)
x2 | Rank #1,788
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
ため
x7 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
だ
x14 | Rank #8
be; is
警(けい)察(さつ)
x6 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
権(けん)力(りょく)
x1 | Rank #5,124
(political) power; authority; influence
強(きょう)化(か)
x1 | Rank #2,953
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
国(くに)
x3 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
守(まも)る
x3 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
最(さい)善(ぜん)
x1 | Rank #6,252
the very best; utmost
方(ほう)法(ほう)
x3 | Rank #734
method; way; manner; process; procedure; means; measure
なんだ
x7 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よ
x49 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
と
x50 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
さん
x75 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
何(ど)の
x2 | Rank #736
which; what (way)
関(かん)係(けい)
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
が
x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
銃(じゅう)
x1 | Rank #1,471
gun; rifle; small arms
置(お)く
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
お父(とう)さん
x3 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
こう
x5 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とき
x7 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
作(さく)戦(せん)
x1 | Rank #826
tactics; strategy ; military operation; naval operation
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
立(た)てる
x1 | Rank #1,193
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
お元(げん)気(き)ですか
x1 | Rank #17,576
how are you?
あなた
x22 | Rank #1,130
you ; dear; honey
息子(むすこ)さん
x2 | Rank #4,251
son
すべて
x5 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
奪(うば)う
x4 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
男(おとこ)
x9 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
帰(かえ)ってくる
x1 | Rank #46,075
to return; to come back
んです
x32 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
死(し)ね
x1 | Rank #46,075
drop dead; go to hell; fuck you
息子(むすこ)
x7 | Rank #877
son ; penis
無(む)念(ねん)
x1 | Rank #6,866
regret; chagrin; mortification ; freedom from obstructive thoughts
立(た)つ
x2 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
早(はや)い
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
降(お)りる
x1 | Rank #1,674
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
危(あぶ)ない
x1 | Rank #859
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
放(はな)す
x3 | Rank #2,087
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
殺(さつ)人(じん)者(しゃ)
x1 | Rank #18,451
killer; murderer
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
する
x23 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
殺(さつ)人(じん)未(み)遂(すい)
x1 | Rank #20,785
attempted murder
現(げん)行(こう)犯(はん)
x1 | Rank #19,724
flagrante delicto; caught red-handed
で
x43 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
逮(たい)捕(ほ)
x1 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
こいつ
x1 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
俺(おれ)
x7 | Rank #23
I; me
どんな
x5 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
罰(ばち)
x1 | Rank #3,405
(divine) punishment; curse; retribution
だって
x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
受(う)ける
x1 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
抑(おさ)える
x1 | Rank #2,385
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
こんにちは
x2 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
ご機(き)嫌(げん)
x1 | Rank #6,526
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
いかが
x1 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
ですか
x24 | Rank #81
indicates question
普(ふ)通(つう)
x5 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
に
x121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
悪(わる)い
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
です
x33 | Rank #18
be; is
そうです
x4 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
x50 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x22 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こういう
x1 | Rank #511
such; this sort of; like this
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
入(い)る
x4 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
雰(ふん)囲(い)気(き)
x1 | Rank #1,293
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
という
x12 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いつも
x2 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
Previous Next