Jiten beta

Vocabulary for Tokumei Keiji Kakuko no Onna - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1406 total
３(さん)年(ねん)
x4 | Rank #2,017
three years
前(さき)
x5 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
x372 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
冬(ふゆ)
x1 | Rank #1,807
winter
刈谷
x23 | Rank #34,567
Karitani ; Karutani
という
x19 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
刑(けい)事(じ)
x27 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
を
x177 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
x12 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
は
x222 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x31 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
ですか
x32 | Rank #87
indicates question
そもそも
x2 | Rank #791
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
生(い)きる
x6 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
彼(かれ)
x10 | Rank #168
he; him ; boyfriend
に
x206 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
私(わたし)
x91 | Rank #22
I; me
会(あ)う
x5 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
x74 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x22 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
し
x15 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
信(しん)じる
x5 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
で
x97 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x91 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
彼(かの)女(じょ)
x3 | Rank #132
she; her ; girlfriend
あまり
x1 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ほうが
x8 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
いいか
x2 | Rank #3,481
listen! ; you see; mind you; remember
しれる
x3 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
ね
x67 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どっち
x2 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
側(そば)
x2 | Rank #981
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
人(にん)間(げん)
x10 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
が
x217 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(い)る
x7 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
でしょ
x12 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
安田
x3 | Rank #15,106
Yasuta ; Yasuda ; Yamada
警(けい)部(ぶ)
x2 | Rank #3,294
police inspector
職(しょく)
x1 | Rank #5,432
job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill
殉(じゅん)じる
x1 | Rank #40,065
to sacrifice oneself; to die a martyr
痛(つう)恨(こん)の極(きわ)み
x1 | Rank #83,849
extreme regret; extreme sorrow; height of bitterness
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
無(む)念(ねん)
x1 | Rank #7,357
regret; chagrin; mortification ; freedom from obstructive thoughts
としか
x1 | Rank #10,164
urbanization; urbanisation
言(い)う
x18 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よう
x4 | Rank #1,602
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
崇(すう)高(こう)
x1 | Rank #21,566
lofty; sublime; noble ; the sublime (aesthetics)
志(こころざし)
x1 | Rank #5,859
will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)
受(う)け継(つ)ぐ
x2 | Rank #5,468
to inherit; to succeed; to take over
あの
x29 | Rank #49
that; those; the
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
本(ほん)物(もの)
x4 | Rank #1,003
genuine article; real thing; real deal
か
x83 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x114 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
淵山
x3 | Rank #155,994
Fuchiyama
さん
x96 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
不(ふ)謹(きん)慎(しん)
x1 | Rank #15,719
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
です
x45 | Rank #19
be; is
俺(おれ)
x32 | Rank #24
I; me
な
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
死(し)ぬ
x15 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
とは
x5 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
２(に)回(かい)
x1 | Rank #3,779
twice
飲(の)む
x5 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
んだ
x48 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
合(ごう)
x1 | Rank #8,830
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml ; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters ; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain ; conjunction ; sum; total ; synthesis (in dialectics) ; minor premise (in hetuvidya) ; counter for covered containers ; counter for matches, battles, etc.
だけど
x6 | Rank #188
however
まあまあ
x1 | Rank #2,086
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
いい
x23 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だった
x27 | Rank #38
was; were
真(しん)犯(はん)人(にん)
x2 | Rank #6,246
the real criminal; true culprit
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
この
x35 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
中(ちゅう)継(けい)
x2 | Rank #8,835
relay; hook-up ; relay broadcasting
見(み)る
x10 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
俺(おれ)たち
x5 | Rank #282
we; us
捕(つか)まえる
x2 | Rank #1,580
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
爆(ばく)弾(だん)
x17 | Rank #2,617
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
魔(ま)
x3 | Rank #1,136
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
と
x127 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
班(はん)
x13 | Rank #1,815
group; party; team ; squad; section
長(なが)の
x3 | Rank #9,876
long; eternal
仕(し)掛(か)ける
x4 | Rank #2,356
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
やっぱり
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
別(べつ)人(じん)
x2 | Rank #4,923
different person; another person; someone else; changed man
なんです
x9 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
だけ
x20 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
仕(し)掛(か)け
x1 | Rank #5,154
device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack
はるか
x1 | Rank #1,861
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
高(こう)度(ど)
x1 | Rank #5,374
altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
威(い)力(りょく)
x1 | Rank #2,997
power; might; authority; influence
違(ちが)い
x1 | Rank #2,085
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
間(ま)違(ちが)いない
x1 | Rank #1,448
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
だろ
x8 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それじゃあ
x2 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
連(れん)続(ぞく)
x2 | Rank #2,573
continuation; succession; series
ふり
x1 | Rank #3,381
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
する
x42 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
長(なが)
x11 | Rank #695
long
Previous Next