Jiten beta

Vocabulary for Tokumei Keiji Kakuko no Onna - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1729 total
３(さん)年(ねん)
x2 | Rank #2,000
three years
前(さき)
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
x160 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
冬(ふゆ)
x1 | Rank #1,956
winter
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
刑(けい)事(じ)
x3 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
を
x73 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
x3 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
は
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x29 | Rank #1,130
you ; dear; honey
ですか
x14 | Rank #81
indicates question
検(けん)死(し)
x1 | Rank #33,985
autopsy; post-mortem (examination); (coroner's) inquest ; examination of a body to determine if a crime has been committed
報(ほう)告(こく)書(しょ)
x1 | Rank #5,928
(written) report
そもそも
x2 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
生(い)きる
x4 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
彼(かれ)
x4 | Rank #183
he; him ; boyfriend
に
x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
私(わたし)
x37 | Rank #21
I; me
会(あ)う
x3 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x9 | Rank #1,614
dead
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
動(どう)揺(よう)
x1 | Rank #3,302
shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation ; disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なに)か
x6 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
関(かん)係(けい)
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
が
x103 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
あと
x4 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
少(すこ)し
x2 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
で
x49 | Rank #24
without doing ...
彼(かの)女(じょ)
x12 | Rank #135
she; her ; girlfriend
動(うご)き出(だ)す
x1 | Rank #45,441
to start to move; to get going; to come alive
はずです
x1 | Rank #1,678
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
おめでとう
x7 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
ちゃん
x5 | Rank #94
suffix for familiar person
それじゃ
x1 | Rank #893
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
投(な)げる
x3 | Rank #2,085
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
よし
x1 | Rank #510
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
いく
x2 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
よ
x50 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
せ
x1 | Rank #1,060
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
よい
x5 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
絶(ぜっ)対(たい)
x2 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
まどか
x27 | Rank #6,293
round ; tranquil; contentedly at ease
から
x37 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まあ
x1 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
力(ちから)
x1 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
頼(たよ)る
x2 | Rank #1,731
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
て
x17 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x16 | Rank #34
but; however; although
ね
x47 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
x19 | Rank #73
huh?; what's up?
決(き)まる
x4 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ようやく
x1 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
決(けっ)心(しん)
x1 | Rank #6,293
determination; resolution
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
みたい
x5 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
そう
x9 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんだ
x9 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
親(しん)友(ゆう)
x2 | Rank #2,317
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
置(お)いてきぼり
x1 | Rank #35,656
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほっと
x1 | Rank #2,420
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
やめる
x3 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
あべこべ
x1 | Rank #36,626
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
だ
x12 | Rank #8
be; is
今日(きょう)
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
日(ひ)
x2 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なのに
x2 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
結(けっ)婚(こん)
x5 | Rank #678
marriage
ありがとう
x1 | Rank #209
thank you; thanks
おいしい
x3 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
たくさん
x1 | Rank #598
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
知(し)る
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
ううん
x1 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
違(ちが)う
x4 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
店(みせ)
x4 | Rank #541
store; shop; establishment; restaurant
初(はじ)めて
x1 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
外(はず)れる
x1 | Rank #2,654
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
お店(たな)
x3 | Rank #47,793
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home
教(おし)える
x3 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
聞(き)く
x11 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
しばらく
x2 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
詳(くわ)しい
x1 | Rank #1,421
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
Previous Next