Jiten beta

Vocabulary for Tokumei Keiji Kakuko no Onna - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 939 total
降(こう)格(かく)
x1 | Rank #32,807
demotion; relegation; downgrading
で
x47 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
左(さ)遷(せん)
x1 | Rank #24,227
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
いや
x10 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それ
x15 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
x105 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
本(ほん)人(にん)
x1 | Rank #1,164
the person in question; the person themselves; said person
の
x191 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
希(き)望(ぼう)
x2 | Rank #1,328
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
だ
x17 | Rank #8
be; is
と
x58 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
退(たい)職(しょく)
x1 | Rank #14,171
retirement; resignation
間(ま)際(ぎわ)
x1 | Rank #12,345
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); the eve (of) ; (just before the) edge
ご褒(ほう)美(び)
x1 | Rank #5,905
reward; prize
何(なん)だ
x1 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
意(い)味(み)
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
わかる
x6 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
入(い)る
x4 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
情(じょう)報(ほう)
x6 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
に
x144 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x1 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
人(ひと)質(じち)
x3 | Rank #2,848
hostage
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
は
x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
住(す)む
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)
x1 | Rank #4,987
female high school student
かもしれない
x2 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x48 | Rank #19
be; is
男(おとこ)
x5 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
近(ちか)く
x1 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
工(こう)場(じょう)
x1 | Rank #2,917
factory; plant; mill; workshop
勤(きん)務(む)
x2 | Rank #6,842
service; duty; work
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
工(こう)員(いん)
x1 | Rank #46,147
factory worker
体(たい)制(せい)
x1 | Rank #9,397
order; system; structure; set-up; organization; organisation
不(ふ)満(まん)
x1 | Rank #2,500
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ようい
x2 | Rank #243
easy; simple; plain
捜(そう)査(さ)員(いん)
x1 | Rank #11,917
investigator (usu. of criminal cases)
部屋(へや)
x4 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
おい
x6 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
工(こう)場(じょう)長(ちょう)
x1 | Rank #24,061
factory manager; plant superintendent; works manager
を
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ここ
x11 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
連(つ)れる
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
って
x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x43 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さも
x1 | Rank #11,875
really (seem, appear, etc.); truly; evidently ; in that way
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
な
x27 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
仕(し)掛(か)ける
x1 | Rank #2,356
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
爆(ばく)弾(だん)
x5 | Rank #2,617
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
吹(ふ)っ飛(と)ぶ
x1 | Rank #5,802
to be blown off; to be blown away; to go flying ; to disappear; to vanish ; to rush; to hurry
ぞ
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
爆(ばく)発(はつ)
x1 | Rank #1,995
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
全(ぜん)員(いん)
x3 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
殉(じゅん)職(しょく)
x1 | Rank #30,895
dying at one's post; being killed in the line of duty
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
嘘(うそ)
x6 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
えっ
x21 | Rank #75
huh?; what's up?
そうなんですか
x1 | Rank #2,879
is that so?
城島
x1 | Rank #28,241
Kishima ; Kijima ; Shiroshima ; Shirojima ; Jōshima ; Jōjima
さん
x46 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x4 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
いただく
x3 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
か
x49 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ふざけんな
x2 | Rank #3,640
stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
企(たくら)む
x1 | Rank #6,991
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
ただ
x5 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
隣(となり)
x1 | Rank #853
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
じゃない
x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x12 | Rank #87
indicates question
これから
x2 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
日本(にほん)
x1 | Rank #534
Japan
少(しょう)子(し)化(か)
x1 | Rank #45,692
declining birth rate; decline in the number of children; sub-replacement fertility
なんです
x4 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
お前(まえ)
x11 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
言(い)う
x12 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
お
x1 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
半野
x27 | Rank #114,399
Hanno
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
あ
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
この野(や)郎(ろう)
x1 | Rank #2,192
you bastard!; you son of a bitch!
あいた
x1 | Rank #29,186
ouch; ow
いたる
x1 | Rank #4,738
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
犯(はん)人(にん)
x14 | Rank #541
offender; criminal; culprit
確(かく)保(ほ)
x6 | Rank #2,861
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
Previous Next