Jiten beta

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ない

x4 | Rank #1,614

dead

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

雄(ゆう)大(だい)

x4 | Rank #18,965

grand; magnificent; majestic; great; sublime

さすがに

x1 | Rank #820

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

ね

x8 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x19 | Rank #92

ふうん

x2 | Rank #5,862

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

じゃあ

x3 | Rank #110

then; well; so; well then

床(とこ)

x1 | Rank #1,490

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おおう

x1 | Rank #11,169

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

サプライ

x1 | Rank #96,899

supply

ず

x1 | Rank #6,535

drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene

きゃあ

x1 | Rank #2,514

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

倒(たお)れる

x2 | Rank #1,300

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

音(おと)

x24 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

何(なに)

x11 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やだ

x8 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

しーっ

x2 | Rank #6,124

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

離(はな)す

x1 | Rank #1,263

to separate; to part; to divide; to keep apart

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

嫌(いや)

x1 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

や

x1 | Rank #1,196

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

静(しず)かに

x1 | Rank #3,786

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

静(しず)か

x1 | Rank #1,255

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

に

x31 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

刺(さ)さる

x1 | Rank #5,660

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じっと

x1 | Rank #1,737

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

ウフッ

x2 | Rank #4,302

chuckle; chuckling

やめる

x3 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

布(ぬの)

x1 | Rank #3,277

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

裂(さ)ける

x1 | Rank #11,332

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

ウー

x2 | Rank #284

five

よし

x1 | Rank #10,003

common reed (Phragmites australis)

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あんた

x2 | Rank #165

you

なんで

x6 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x3 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

目(め)に遭(あ)う

x1 | Rank #14,002

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よね

x1 | Rank #118

isn't that right?

お願(ねが)い

x4 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

制(せい)服(ふく)

x2 | Rank #1,869

uniform

エロい

x1 | Rank #5,166

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

なあ

x1 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

変(へん)態(たい)

x1 | Rank #2,492

transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification

汚(よご)す

x1 | Rank #4,084

to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain ; to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

x37 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

荒(あら)い

x3 | Rank #3,274

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)遣(づか)い

x3 | Rank #10,499

breathing; respiration

うわっ

x3 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

笑(わら)い声(ごえ)

x2 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #1,626

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

あはは

x1 | Rank #949

a-ha-ha (laughing loudly)

せき込(こ)む

x1 | Rank #16,002

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

イヤー

x1 | Rank #9,249

ear

いい

x19 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

女(おんな)

x2 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

やる

x4 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

っす

x1 | Rank #574

be; is

ダー

x1 | Rank #912

darling

ウッ

x4 | Rank #164

oof; ough; ulp

撮(と)る

x3 | Rank #1,050

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

はい

x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

チーズ

x3 | Rank #4,282

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

いえい

x3 | Rank #4,090

portrait of a deceased person

シャッター

x11 | Rank #4,470

(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)

めっちゃ

x5 | Rank #1,813

extremely; very; really; super; so

じゃん

x7 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

猫(ねこ)

x15 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

鳴(な)き声(ごえ)

x10 | Rank #2,265

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

泣(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #3,275

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

こっち

x8 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)く

x8 | Rank #1,434

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

だって

x6 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

むっちゃ

x1 | Rank #28,255

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

いい感(かん)じ

x1 | Rank #3,165

pleasant feeling; good vibes

だ

x4 | Rank #8

be; is