Jiten beta

to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding

どうや

x5 | Rank #13,594

the same night; that night

惚(ほ)れ込(こ)む

x1 | Rank #47,631

to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)

すんなり

x2 | Rank #9,811

slim; slender; lithe; supple ; smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily

かもしれん

x3 | Rank #2,212

may; might; perhaps; may be; possibly

じょ

x1 | Rank #4,834

help; rescue; assistant

誘(ゆう)惑(わく)

x3 | Rank #6,888

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

乗(の)っかる

x1 | Rank #12,989

to get on; to climb on

こっから

x3 | Rank #8,755

from here; from this place

いやいや

x3 | Rank #1,744

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

かね

x1 | Rank #2,546

money ; metal

すんません

x4 | Rank #6,844

sorry; excuse me; thank you

バテる

x3 | Rank #27,836

to be exhausted; to be worn out

空(す)く

x1 | Rank #2,127

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

転(てん)勤(きん)

x2 | Rank #19,280

job transfer; job relocation; intra-company transfer

いく人(にん)

x1 | Rank #42,735

how many people

送(そう)別(べつ)会(かい)

x3 | Rank #25,487

farewell party

あさって

x1 | Rank #9,157

day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)

それじゃあ

x2 | Rank #1,222

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

ませんでした

x1 | Rank #13,986

suffix used to negate a verb in the past tense

わけじゃない

x3 | Rank #3,139

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

理(り)由(ゆう)

x4 | Rank #361

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だらしない

x2 | Rank #7,838

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack ; weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutless

うう

x2 | Rank #27,632

to plant; to grow

サンデー

x1 | Rank #28,442

sundae

マガジン

x1 | Rank #20,411

magazine

九(つ)十(づ)九(ら)折(お)り

x1 | Rank #179,918

winding; meandering; sinuous; zigzag

浄蓮の滝

x1 | Rank #222,456

Jōren Falls

舞(ま)い上(あ)がる

x1 | Rank #9,192

to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

おちる

x1 | Rank #17,302

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

むこう

x1 | Rank #10,636

invalid; void; ineffective; unavailable

嬢(じょう)ちゃん

x1 | Rank #6,077

young girl; young lady

くらくら

x1 | Rank #21,380

dizzily; giddily; spinning; reeling; swimming ; boiling up

燃(も)える

x1 | Rank #2,290

to burn; to get fired up

火(ひ)

x1 | Rank #914

fire; flame; blaze

くぐる

x1 | Rank #7,483

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

越(こ)える

x1 | Rank #2,523

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

越(こ)す

x1 | Rank #6,129

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

天城

x1 | Rank #14,295

Amaki

越(ご)え

x1 | Rank #37,253

(crossing) over ...

１(いち)番(ばん)

x2 | Rank #4,542

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

刺(さ)さる

x2 | Rank #5,733

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

まんま

x1 | Rank #5,273

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

割(わ)れ

x1 | Rank #27,335

broken piece ; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below ; illegal downloading and distribution of commercial software; warez

硝子(ガラス)

x1 | Rank #16,820

glass; pane

ふたり

x1 | Rank #1,443

two persons; two people; pair; couple

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,871

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

嘘(うそ)

x1 | Rank #711

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

あたたかい

x1 | Rank #13,468

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

大人(おとな)

x2 | Rank #836

adult; grown-up

ウロウロ

x1 | Rank #14,936

restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget

ちゃあ

x1 | Rank #5,424

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

どちら

x3 | Rank #1,139

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,528

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

取(と)り

x1 | Rank #5,360

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

点(てん)

x1 | Rank #795

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

もうすぐ

x1 | Rank #1,413

soon; shortly; before long; nearly; almost

もてもて

x1 | Rank #14,324

sexy; popular; well-liked

バーボン

x3 | Rank #39,734

bourbon

ロック

x1 | Rank #2,815

lock

突(つ)っ張(ぱ)る

x4 | Rank #30,008

to cramp up; to tighten; to stiffen ; to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns ; to act tough; to bluff; to be defiant; to be unruly ; to prop up (e.g. with a post); to support ; to push out (one's legs or arms); to stretch (e.g. an arm against the wall); to press ; to thrust (one's opponent)

身(み)をもって

x1 | Rank #19,744

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; personally; firsthand ; barely (e.g. escape); narrowly

必(ひっ)死(し)になって

x1 | Rank #15,425

desperately; for one's dear life

自(し)然(ぜん)

x2 | Rank #1,331

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

憧(あこが)れ

x1 | Rank #3,979

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

気(き)づく

x2 | Rank #765

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

台(たい)風(ふう)

x3 | Rank #8,227

typhoon; hurricane

照(て)り焼(や)き

x2 | Rank #50,785

teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)

注(ちゅう)文(もん)

x3 | Rank #3,232

order (for an item) ; request; demand; condition

アルミサッシ

x2 | Rank #134,824

aluminium sash; aluminum sash; aluminium window frame

窓(まど)

x2 | Rank #1,154

window

にじむ

x1 | Rank #13,705

to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot ; to blur; to blot; to be blurred ; to ooze; to well up (of tears, etc.) ; to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

管(かん)理(り)人(にん)

x1 | Rank #5,914

administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor ; custodian; executor

直(なお)し

x1 | Rank #21,840

correction; rectification ; mending; repair

ヘイ

x1 | Rank #3,113

hey

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,713

food

陣(じん)地(ち)

x1 | Rank #11,125

encampment; position ; side; end; goal area

線(せん)

x2 | Rank #2,234

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

引(ひ)っ張(ぱ)る

x1 | Rank #1,969

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

罰(ばっ)金(きん)

x1 | Rank #21,027

fine; penalty

１００円

x1 | Rank #8,890

100 yen

ちょ

x1 | Rank #719

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

北(ほく)上(じょう)

x1 | Rank #19,504

going north