Vocabulary for Dareka ga Kono Machi de
viewing words 101-200 from 949 total
x1 | Rank #7,109
preservation; conservation; storage; maintenance ; saving (e.g. to disk)
ために
x3 | Rank #172
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #7,405
cooperation; collaboration; help; support
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #295
request; favour (to ask); wish ; please
x1 | Rank #7,831
siren
x6 | Rank #1,301
(police) detective ; criminal matter
x2 | Rank #364
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
こちら
x2 | Rank #258
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #79
to; towards; for
x1 | Rank #896
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x2 | Rank #1,281
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
x119 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,202
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
くれる
x7 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #9,638
judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment ; forensics; (criminal) identification; crime lab
x1 | Rank #1,032
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
イヤー
x2 | Rank #33,020
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
やむ
x5 | Rank #261
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
アーッ
x1 | Rank #302
aah
x4 | Rank #1,327
to separate; to part; to divide; to keep apart
x4 | Rank #4,530
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
真崎
x7 | Rank #10,609
Sanazaki ; Sanesaki ; Shinsaki ; Shinzaki ; Magasaki ; Masazaki ; Mazaki ; Matsusaki
どうぞ
x2 | Rank #381
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x1 | Rank #7,250
opening and shutting; opening and closing
由紀
x1 | Rank #15,377
Yoshinori
では
x8 | Rank #68
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #3,013
next week
x1 | Rank #11,013
Monday
x1 | Rank #10,267
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
から
x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #418
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x2 | Rank #199
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x1 | Rank #10,056
Nagoya (city)
どう
x10 | Rank #72
how; in what way; how about
でした
x4 | Rank #472
was, were
x1 | Rank #54,618
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
x17 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1 | Rank #1,360
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
x20 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x9 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
necessary expense
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
それ
x22 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
これ
x10 | Rank #34
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #393
thank you
x1 | Rank #13,161
keyboard
x1 | Rank #1,073
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
ノック
x2 | Rank #3,255
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
喜久子
x2 | Rank #167,145
Kikuko
x6 | Rank #66
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #268
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x2 | Rank #1,937
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
さま
x3 | Rank #298
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #1,155
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
そこ
x3 | Rank #146
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x2 | Rank #36,922
to pass (by) each other; to brush past ; to miss (meeting) each other; to fail to meet ; to be at odds; to clash; to be in conflict
また
x3 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x2 | Rank #2,705
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
x1 | Rank #538
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
x1 | Rank #262
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #5,025
baby; infant
x3 | Rank #601
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x4 | Rank #260
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
っきり
x1 | Rank #7,064
only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
x5 | Rank #149
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x1 | Rank #1,553
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
x1 | Rank #3,342
meeting again; reunion
x5 | Rank #1,140
the person in question; the person themselves; said person
だって
x4 | Rank #119
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x14 | Rank #138
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
かしら
x2 | Rank #389
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
はあ
x2 | Rank #265
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #1,271
easy; simple ; there's no way that ...
わよ
x1 | Rank #354
emphatic sentence-ending particle
まあ
x15 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そりゃ
x1 | Rank #651
very; extremely ; that is
x1 | Rank #31,589
a little difficult; slightly hard ; not feasible; not possible
かなあ
x1 | Rank #9,721
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x14 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #1,556
friend
x8 | Rank #409
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x24 | Rank #8
be; is
って
x30 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
わけ
x5 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x1 | Rank #978
mother
x1 | Rank #1,237
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x4 | Rank #2,148
lawyer; attorney
x1 | Rank #1,251
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
けど
x11 | Rank #33
but; however; although
bar examination
x1 | Rank #8,348
two times; twice ; two degrees
x1 | Rank #682
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
あと
x1 | Rank #188
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #958
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
publisher; publishing house; publishing company