Vocabulary for Love Rerun - Episode 9
viewing words 1-100 from 584 total
x1 | Rank #55,214
lasagna; lasagne
x1 | Rank #218,612
lasagna; lasagne
です
x5 | Rank #19
be; is
x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #1,238
good morning
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x4 | Rank #925
good morning
x5 | Rank #1,919
south
x12 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ござる
x1 | Rank #484
to be
どう
x5 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #4,483
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
x1 | Rank #1,460
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x7 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
やっぱ
x2 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほうが
x1 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
x2 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x10 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
さん
x19 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
x1 | Rank #4,739
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
のに
x5 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
x1 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なんか
x5 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x3 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x4 | Rank #185
such; like that; that sort of
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x9 | Rank #116
then; well; so; well then
x3 | Rank #4,374
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
ため
x4 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
だった
x6 | Rank #38
was; were
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
鷺沢
x2 | Rank #62,857
Sagisawa
x9 | Rank #24
I; me
x3 | Rank #3,684
apricot (Prunus armeniaca)
x2 | Rank #133
I can tell you ; heh
x4 | Rank #1,333
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x6 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
そっか
x6 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
ついに
x1 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
町田
x15 | Rank #11,584
Chōta ; Maeda ; Machita ; Machida
x14 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x4 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
うん
x22 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x46 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
友美
x1 | Rank #32,869
Tomomi ; Yūmi
x2 | Rank #2,663
the other day; lately; recently
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よね
x9 | Rank #126
isn't that right?
x35 | Rank #22
I; me
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
なくす
x1 | Rank #2,969
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
x1 | Rank #1,172
each other; one another
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
だって
x10 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
小笠原
x1 | Rank #19,620
Okasawara ; Ogasahara ; Ogasabara ; Ogasawara ; Kogasawara
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
やっと
x2 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
わかる
x6 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
いくら
x1 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x4 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x1 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
だから
x14 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
さやか
x11 | Rank #7,631
clear; fresh; bright
x3 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
亮介
x2 | Rank #17,903
Ryōsuke
x5 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
瑞希
x5 | Rank #18,932
Mizuki
ごめん
x5 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x9 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x3 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far