Jiten beta

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

見(み)る

| x1 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そうだね

| x2 | Rank #762

sure; yeah; I know

気(き)落(お)ち

| x1 | Rank #20,676

discouraged; dispirited; despondent

ふう

| x2 | Rank #1,727

seal

し

| x7 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

変(へん)化(か)

| x1 | Rank #1,595

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かも

| x2 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

これ

| x3 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

フッ

| x1 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

だけ

| x7 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

死(し)ぬ

| x3 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

じゃね

| x1 | Rank #3,223

see you; bye; ciao

言(い)う

| x3 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

出雲(いずも)

| x4 | Rank #33,984

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

おっ

| x1 | Rank #582

oh; oops

坊(ぼう)

| x1 | Rank #3,429

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

かすめる

| x1 | Rank #12,595

to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder ; to deceive; to trick; to cheat ; to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly ; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face) ; to do (something) while no one is looking ; to hint at; to suggest; to insinuate

くらい

| x1 | Rank #253

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

割(わり)と

| x1 | Rank #6,649

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

本(ほん)気(き)

| x1 | Rank #602

seriousness; earnestness; truth; sanctity

こだわる

| x1 | Rank #2,564

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

悩(なや)む

| x1 | Rank #1,248

to be worried; to be troubled

のに

| x5 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

決(けっ)心(しん)

| x1 | Rank #4,208

determination; resolution

もう

| x4 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

曲(ま)げる

| x1 | Rank #4,858

to bend; to crook; to bow; to curve; to curl ; to lean; to tilt; to incline; to slant ; to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert ; to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks) ; to pawn

目(め)

| x2 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

たった

| x1 | Rank #1,088

only; merely; but; no more than

一(いち)日(にち)

| x1 | Rank #2,718

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

顔(かお)

| x2 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

皆(みな)さん

| x1 | Rank #566

all; everyone; everybody

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #507

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

現(げん)実(じつ)的(てき)

| x1 | Rank #5,591

realistic; pragmatic

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

える

| x1 | Rank #1,173

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

杜山

| x2 | Rank #136,672

Moriyama

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)

| x1 | Rank #17,950

health checkup; (general) medical examination; physical examination

優(ゆう)良(りょう)

| x1 | Rank #20,768

superior; excellent; fine

第(だい)一(いち)

| x1 | Rank #1,319

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

そうだ

| x3 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

じか

| x1 | Rank #21,434

current value; price; market value

早(はや)い

| x1 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

あんた

| x5 | Rank #209

you

バカ

| x2 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

秘(ひ)密(みつ)

| x2 | Rank #996

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

本(ほん)人(にん)

| x1 | Rank #933

the person in question; the person themselves; said person

朔(ついたち)

| x2 | Rank #38,550

first day of the month

手伝(てつだ)う

| x2 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

もらう

| x2 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

買(か)い出(だ)し

| x1 | Rank #6,924

going out to shop; going shopping ; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

班(はん)

| x5 | Rank #3,507

group; party; team ; squad; section

割(わ)り

| x1 | Rank #13,082

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

ごちそう

| x1 | Rank #1,728

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

三(さん)輪(りん)

| x1 | Rank #45,454

three wheels

任(まか)せる

| x2 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

飾(かざ)りつけ

| x1 | Rank #24,759

decoration; arrangement

勝呂

| x3 | Rank #90,930

Suguro

ケーキ

| x4 | Rank #2,513

cake

はあ

| x3 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

こいつ

| x3 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

えへへ

| x1 | Rank #2,799

heh heh heh; tee-hee; giggle

ツリー

| x3 | Rank #14,064

tree (esp. a Christmas tree) ; tree (structure, diagram, etc.) ; thread (on Twitter)

朴(えのき)

| x1 | Rank #54,273

Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree ; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake

明日(あした)

| x2 | Rank #406

tomorrow ; near future

デート

| x2 | Rank #1,642

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

あっ

| x6 | Rank #80

ah; oh ; hey!

あと

| x2 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

雑(ざつ)

| x1 | Rank #6,234

rough; crude; sloppy; messy ; miscellaneous

しおり

| x1 | Rank #15,988

bookmark ; guidebook

めっちゃ

| x1 | Rank #1,947

extremely; very; really; super; so

張(は)り切(き)る

| x1 | Rank #3,664

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

では

| x1 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いってら

| x1 | Rank #12,687

have a good day; take care; see you

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

すごい

| x2 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

人(にん)気(き)

| x1 | Rank #1,439

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

やね

| x1 | Rank #9,310

roof

食(た)べる

| x1 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

機(き)会(かい)

| x1 | Rank #1,244

chance; opportunity; occasion