Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こと

| x16 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

| x11 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

あっ

| x4 | Rank #80

ah; oh ; hey!

人(ひと)

| x2 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

よ

| x12 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ありがとう

| x3 | Rank #179

thank you; thanks

つい

| x1 | Rank #927

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

過(す)ぎる

| x1 | Rank #671

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

すむ

| x1 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

いえ

| x1 | Rank #364

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

待(ま)つ

| x3 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

言(い)うとおり

| x1 | Rank #1,603

as (someone) says

死(し)ぬ

| x5 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

前(まえ)に

| x3 | Rank #161

ahead; before; ago

全(すべ)て

| x5 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

懺(さん)悔(げ)

| x1 | Rank #15,124

repentance; confession; penitence

ダメ

| x1 | Rank #394

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

わっ

| x1 | Rank #946

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

十(じゅう)三(さん)

| x6 | Rank #11,579

thirteen; 13 ; king

號(ごう)

| x6 | Rank #61,836

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

セクション

| x6 | Rank #34,757

section

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

え

| x2 | Rank #6,782

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

死(しに)神(がみ)

| x1 | Rank #9,247

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

時(とき)の

| x3 | Rank #3,301

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

眷(けん)属(ぞく)

| x2 | Rank #20,200

(one's) family; dependents; household ; follower; retainer; underling

ぐ

| x1 | Rank #857

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

やはり

| x1 | Rank #702

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

契(けい)約(やく)書(しょ)

| x4 | Rank #9,290

(written) contract; agreement

死(し)

| x1 | Rank #973

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

決(けっ)して

| x1 | Rank #968

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

ムダ

| x1 | Rank #3,700

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

謎(なぞ)

| x1 | Rank #1,517

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

だけど

| x2 | Rank #185

but; however; although

不(ふ)老(ろう)不(ふ)死(し)

| x3 | Rank #19,428

perpetual youth and longevity; immortality

妙(みょう)薬(やく)

| x1 | Rank #51,280

wonder drug; miracle cure; elixir

やっと

| x1 | Rank #513

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

イルミナティ

| x3 | Rank #100,466

Illuminati

つながる

| x2 | Rank #1,318

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

ぞ

| x4 | Rank #59

adds force or indicates command

困(こま)る

| x2 | Rank #389

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

旦(だん)那(な)

| x1 | Rank #1,729

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

様(さま)

| x1 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

今入

| x1 | Rank #141,752

Imairi

きゃあ

| x1 | Rank #3,287

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

ちっ

| x1 | Rank #2,785

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

ちち

| x1 | Rank #9,350

milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)

痴(ち)漢(かん)

| x1 | Rank #11,872

molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

変(へん)態(たい)

| x1 | Rank #3,202

transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification

なぜ

| x3 | Rank #385

why; how; for what reason

へ

| x5 | Rank #73

to; towards; for

これ

| x5 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

今朝(けさ)

| x1 | Rank #1,581

this morning

男(おとこ)

| x1 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

うなじ

| x1 | Rank #16,993

sea route

浮(う)かぶ

| x1 | Rank #2,001

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

印(いん)章(しょう)

| x1 | Rank #57,711

stamp; seal

だが

| x3 | Rank #282

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

記(き)録(ろく)

| x4 | Rank #1,761

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

には

| x5 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

登(とう)録(ろく)

| x1 | Rank #3,787

registration; accession; register; entry; record; subscription

デス

| x1 | Rank #18,351

death ; death metal

王(おう)

| x8 | Rank #2,058

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

である

| x1 | Rank #422

be; is

お前(まえ)

| x6 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

非(ひ)公(こう)式(しき)

| x1 | Rank #21,733

informal; unofficial

契(けい)約(やく)

| x5 | Rank #2,302

contract; compact; agreement

騎(き)士(し)

| x8 | Rank #5,609

(medieval) knight ; samurai on horseback

法(ほう)

| x1 | Rank #2,455

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

違(い)反(はん)

| x1 | Rank #3,195

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

ひ

| x2 | Rank #1,016

sun; sunshine; sunlight

ふ

| x1 | Rank #872

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とは

| x3 | Rank #91

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

でも

| x5 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それとも

| x1 | Rank #888

or; or else

その

| x6 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

体(からだ)

| x9 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

じゃ

| x1 | Rank #66

then; well; so; well then

きっと

| x2 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

欲(ほ)しい

| x1 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

から

| x10 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

言(い)いがかり

| x1 | Rank #8,778

false accusation; trumped up-charge; pretext; picking a quarrel ; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back

甚(はなは)だしい

| x1 | Rank #16,376

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage)

そういう

| x1 | Rank #168

such; like that; that sort of

反(はん)応(のう)

| x1 | Rank #1,111

reaction; response ; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism) ; reaction; effect; change