Jiten beta

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

って

| x84 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

はねつける

| x1 | Rank #43,501

to flatly refuse; to reject; to spurn

ように

| x11 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

感(かん)じる

| x3 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

あ

| x66 | Rank #39

ah; oh ; hey!

霧(きり)

| x20 | Rank #4,682

fog; mist ; spray

隠(なばり)

| x19 | Rank #13,021

Nabari

先(せん)生(せい)

| x20 | Rank #324

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

違(ちが)う

| x9 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

よね

| x10 | Rank #146

isn't that right?

小(ちい)さいころ

| x6 | Rank #8,785

as a child; when one was a child

知(し)る

| x24 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

家(か)族(ぞく)

| x5 | Rank #545

family

きっと

| x13 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

素(す)直(なお)

| x1 | Rank #1,112

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

なる

| x6 | Rank #408

to bear fruit

それなのに

| x2 | Rank #2,136

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

どう

| x31 | Rank #58

how; in what way; how about

だろ

| x21 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

やっぱ

| x5 | Rank #726

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

言(い)うとおり

| x2 | Rank #1,617

as (someone) says

どうしよう

| x2 | Rank #663

what to do

ねえ

| x31 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はあ

| x17 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

そんな

| x23 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

悩(なや)む

| x3 | Rank #1,248

to be worried; to be troubled

聞(き)く

| x17 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

| x11 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

だって

| x11 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ああ

| x2 | Rank #896

like that; so

多(た)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,380

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

ダメ

| x10 | Rank #395

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

どうして

| x7 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

あいつ

| x10 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

負(ま)けず嫌(ぎら)い

| x1 | Rank #11,754

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

こんな

| x28 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x2 | Rank #950

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

たそがれる

| x1 | Rank #34,757

to get dark after sunset; to turn to dusk; to fade into twilight ; to decline (after a peak); to wane; to lose vigour ; to be lost in thought; to be in a pensive mood; to look melancholic

こっから

| x1 | Rank #5,331

from here; from this place

集(しゅう)会(かい)

| x3 | Rank #10,807

meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally

のぞく

| x1 | Rank #37,689

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

や

| x31 | Rank #1,094

melting

関(かん)東(とう)圏(けん)

| x1 | Rank #66,955

Kantō area; Kantō region

出(しゅっ)張(ちょう)所(じょ)

| x1 | Rank #53,201

branch office; agency; sub-branch

所(しょ)長(ちょう)

| x1 | Rank #11,679

head (of an office, laboratory, etc.); chief

クラス

| x1 | Rank #1,473

class

集(あつ)まる

| x2 | Rank #805

to gather; to collect; to assemble

らしい

| x5 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

件(けん)

| x4 | Rank #765

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

触(ふ)れる

| x1 | Rank #1,134

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

ないか

| x5 | Rank #422

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

あんた

| x24 | Rank #209

you

まさか

| x15 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

迷(まよ)う

| x2 | Rank #1,079

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

んな

| x4 | Rank #1,009

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

わけ

| x12 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ナル

| x1 | Rank #24,916

null

気(げ)

| x1 | Rank #3,400

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

ばんばん

| x1 | Rank #7,798

very much; fully ; never

あっそ

| x1 | Rank #4,406

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

別(べつ)にいいけど

| x1 | Rank #8,057

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

気(き)持(も)ち

| x5 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

少(すこ)し

| x17 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

大(だい)事(じ)

| x7 | Rank #322

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

人(ひと)

| x17 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

目(もく)的(てき)

| x1 | Rank #823

purpose; goal; aim; objective; intention

なくなる

| x2 | Rank #368

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

宙(ちゅう)ぶらりん

| x1 | Rank #30,216

dangling; hanging; suspended ; pending; half done; in limbo; indecisive

ほうが

| x5 | Rank #706

Japanese film ; Japanese painting

そっち

| x3 | Rank #477

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

こそ

| x4 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

へん

| x5 | Rank #3,057

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

わ

| x33 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ほか

| x7 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

行(い)く

| x14 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ナンニ

| x5 | Rank #4,166

Nanni

逆(ぎゃく)

| x1 | Rank #842

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

すがすがしい

| x1 | Rank #15,458

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

くらい

| x7 | Rank #253

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

変(か)わる

| x4 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

なんか

| x16 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

文(もん)句(く)

| x1 | Rank #1,217

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

ほう

| x3 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

Previous Next