Jiten beta

thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #982

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

取(と)り戻(もど)す

| x1 | Rank #1,388

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #591

a bit more; a bit longer

起(お)き上(あ)がる

| x1 | Rank #6,233

to rise; to get up; to stand up; to sit up

ようになる

| x1 | Rank #2,314

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そうか

| x3 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

そら

| x2 | Rank #3,575

sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake

ウー

| x1 | Rank #608

five

悲(ひ)鳴(めい)

| x1 | Rank #2,217

shriek; scream

トンプソン

| x1 | Rank #75,754

Thompson (Canada)

すむ

| x2 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

済(す)む

| x2 | Rank #624

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

せ

| x1 | Rank #1,091

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

| x1 | Rank #648

long-vowel mark

ん

| x9 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

えっ

| x7 | Rank #134

huh?; what's up?

えへへ

| x1 | Rank #2,800

heh heh heh; tee-hee; giggle

そうです

| x4 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ええ

| x2 | Rank #187

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そうそう

| x1 | Rank #1,655

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

先(せん)輩(ぱい)

| x6 | Rank #803

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

今日(きょう)

| x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

手(て)当(あて)

| x1 | Rank #12,180

salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation

ごめんなさい

| x1 | Rank #381

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

まで

| x2 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

こんな

| x3 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #954

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

実(じっ)家(か)

| x2 | Rank #1,893

(one's parents') home

では

| x2 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ずっと

| x7 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

畑(はた)仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #22,837

working in the fields; working on a farm

し

| x1 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

それ

| x2 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

体(からだ)

| x3 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,281

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

ほうが

| x1 | Rank #698

Japanese film ; Japanese painting

いろんな

| x2 | Rank #1,024

various; a variety of; all sorts of; many (different)

そ

| x1 | Rank #602

altar of sacrifice

そういえば

| x1 | Rank #600

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

井(い)戸(ど)

| x1 | Rank #10,476

water well

ほう

| x1 | Rank #415

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

予(よ)定(てい)

| x1 | Rank #879

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あと

| x1 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #2,201

one week

ぐらい

| x2 | Rank #450

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

で

| x3 | Rank #27

without doing ...

地(ち)下(か)

| x1 | Rank #2,532

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

水(すい)脈(みゃく)

| x1 | Rank #37,595

water vein; underground stream of water ; waterway

たどり着(つ)く

| x1 | Rank #3,530

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

よし

| x1 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

夕(ゆう)食(しょく)

| x1 | Rank #3,485

evening meal; dinner

ちょっと

| x3 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ホント

| x1 | Rank #679

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

| x4 | Rank #93

indicates question

開(かい)閉(へい)

| x2 | Rank #5,186

opening and shutting; opening and closing

店(てん)主(しゅ)

| x1 | Rank #6,382

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

まいど

| x1 | Rank #14,696

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

どうも

| x1 | Rank #388

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

町(まち)

| x4 | Rank #1,169

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なんだ

| x7 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

田舎(いなか)

| x1 | Rank #3,044

rural area; countryside; the sticks ; hometown

思(おも)い出(だ)す

| x1 | Rank #472

to recall; to remember; to recollect

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

静(しず)か

| x1 | Rank #980

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

ナーン

| x1 | Rank #4,157

naan (bread); nan

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でも

| x5 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

家(か)族(ぞく)

| x4 | Rank #547

family

いる

| x7 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とても

| x1 | Rank #516

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

楽(たの)しい

| x1 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

あの人(ひと)

| x2 | Rank #550

he; she; that person ; you

向(む)こう

| x1 | Rank #578

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

やつ

| x6 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

という

| x2 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

のに

| x4 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

捜(さが)す

| x1 | Rank #932

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

くる

| x11 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ニコラス

| x1 | Rank #48,923

Nicholas; Nicolas

ウルフ

| x5 | Rank #23,691

wolf

ウッド

| x5 | Rank #22,227

wood ; wood (club)

１(ひと)つ

| x2 | Rank #840

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

聞(き)く

| x1 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

お前(まえ)

| x2 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

Previous Next