Jiten beta

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

張(は)り合(あ)い

| x1 | Rank #14,398

competition; rivalry ; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm; encouragement

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

人(ひと)

| x5 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ため

| x1 | Rank #178

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ささやか

| x1 | Rank #6,050

small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager

幸(しあわ)せ

| x1 | Rank #471

happiness; good fortune; luck; blessing

っちゅう

| x2 | Rank #6,395

meaning; called; said

やつ

| x2 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

この

| x4 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

星(ほし)

| x2 | Rank #1,187

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

最(さい)悪(あく)

| x2 | Rank #1,226

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

吹(ふ)きすさぶ

| x1 | Rank #33,083

to blow fiercely; to rage ; to play (a flute, etc.) for fun

風(かぜ)の音(おと)

| x1 | Rank #9,321

sound of the wind; voice of the wind

こんな

| x3 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

何(なに)

| x4 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

楽(たの)しい

| x1 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

んだ

| x5 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

スス

| x1 | Rank #31,576

soot

だらけ

| x1 | Rank #1,421

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

フッ

| x3 | Rank #445

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

あの子(こ)

| x1 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

気(き)

| x1 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

頼(たの)むから

| x1 | Rank #4,395

please!; I'm asking you; for heaven's sake

そんな

| x5 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

目(め)

| x1 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

くれる

| x8 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

事(じ)情(じょう)

| x1 | Rank #1,018

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

ある

| x2 | Rank #585

a certain ...; some ...

やんか

| x3 | Rank #12,236

isn't it; right?; you know?

ぐ

| x6 | Rank #857

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ウッ

| x12 | Rank #302

oof; ough; ulp

まだまだ

| x1 | Rank #841

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

躊(ちゅう)躇(ちょ)

| x1 | Rank #6,052

hesitation; indecision; vacillation

その時(とき)

| x1 | Rank #1,056

at that time; at that moment; then; on that occasion

命(いのち)

| x3 | Rank #512

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

すり減(へ)る

| x1 | Rank #26,063

to be worn down; to wear away; to wear out ; to dwindle; to be reduced

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

なんで

| x4 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

ここ

| x4 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

少(すこ)し

| x1 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

やつれる

| x1 | Rank #12,889

to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)

か

| x20 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

難(なん)儀(ぎ)

| x2 | Rank #10,884

troublesome (person, task, etc.); difficult ; suffering; hardship; trouble; affliction; difficulty

旅(たび)する

| x1 | Rank #9,239

to travel; to take a trip; to make a journey

さかい

| x1 | Rank #10,834

because; since

心(しん)労(ろう)

| x1 | Rank #16,102

anxiety; worry; fear

重(かさ)ねる

| x1 | Rank #1,878

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

よい

| x3 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

あの

| x4 | Rank #42

that; those; the

男(おとこ)

| x2 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

殺(ころ)す

| x4 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

わる

| x12 | Rank #4,504

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

連(つ)れる

| x1 | Rank #340

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

言(い)う

| x8 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

その

| x2 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

依(い)頼(らい)

| x2 | Rank #2,109

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

撤(てっ)回(かい)

| x1 | Rank #7,607

withdrawal; retraction; revocation; repeal

ほんなら

| x1 | Rank #13,272

then; well then; if so

金(かね)

| x1 | Rank #651

money ; metal

無(む)論(ろん)

| x1 | Rank #4,860

of course; certainly; naturally

予(よ)定(てい)どおり

| x1 | Rank #7,208

as planned; according to plan

支(し)払(はら)う

| x1 | Rank #4,852

to pay

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ガキ

| x4 | Rank #1,484

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

ども

| x2 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

保(ほ)証(しょう)

| x1 | Rank #2,599

guarantee; security; assurance; pledge ; warranty

そして

| x3 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

今(いま)

| x3 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

お前(まえ)

| x8 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

対(たい)応(おう)

| x1 | Rank #1,812

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

私(わたし)

| x3 | Rank #26

I; me

持(も)つ

| x2 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

称(しょう)号(ごう)

| x1 | Rank #9,428

title; name; degree

受(う)け継(つ)ぐ

| x1 | Rank #4,031

to inherit; to succeed; to take over

ツラ

| x1 | Rank #8,719

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

ねん

| x4 | Rank #2,693

indicates emphasis

人(ひと)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #4,268

murder; murderer

たん

| x1 | Rank #7,175

diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending

まるで

| x1 | Rank #566

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

責(せ)める

| x1 | Rank #1,983

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

たら

| x2 | Rank #1,195

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

責(せ)め

| x1 | Rank #14,292

responsibility; liability; blame ; torture; torment

い

| x4 | Rank #167

strengthens a question, assertion, etc.

殴(なぐ)る

| x2 | Rank #1,330

to strike; to hit; to beat; to punch

でも

| x4 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なじる

| x1 | Rank #21,320

to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove ; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そしたら

| x2 | Rank #869

then; and (then); in that case; if so

Previous Next