Jiten beta

Vocabulary for Meiji Kaika: Shinjuro Tanteicho - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1723 total

日本(にほん)

x2 | Rank #526

Japan

の

x132 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

これから

x3 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

道(みち)

x1 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

を

x110 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

巡(めぐ)る

x2 | Rank #4,063

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

ついに

x2 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

は

x98 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

分(ぶん)裂(れつ)

x1 | Rank #14,040

split; division; break up

さん

x9 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

鹿(か)児(ご)島(しま)

x3 | Rank #22,053

Kagoshima (city, prefecture)

に

x98 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

お帰(かえ)り

x1 | Rank #1,960

return ; welcome home

なる

x10 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

とうとう

x1 | Rank #2,901

finally; at last; in the end; ultimately

侍(さむらい)

x5 | Rank #4,367

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

が

x97 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

刀(かたな)

x3 | Rank #1,881

sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

まで

x3 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

持(も)てる

x1 | Rank #53,931

to be able to possess (hold, get, etc.) ; to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed ; to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last ; possessed; held ; rich; wealthy; affluent

とは

x10 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

廃(はい)刀(とう)令(れい)

x1 | Rank #58,774

sword prohibition

出(で)る

x2 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

だ

x30 | Rank #8

be; is

明(めい)治(じ)

x3 | Rank #13,562

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

世(よ)

x8 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

には

x8 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もはや

x1 | Rank #1,351

already; now ; no longer; not any more

無(む)用(よう)の長(ちょう)物(ぶつ)

x1 | Rank #45,960

useless object; deadwood; white elephant; boondoggle

俺(おれ)

x4 | Rank #23

I; me

剣(けん)術(じゅつ)

x1 | Rank #7,743

(art of) fencing; swordsmanship

教(おし)える

x3 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

食(く)う

x2 | Rank #636

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ぞ

x4 | Rank #58

adds force or indicates command

どう

x7 | Rank #68

how; in what way; how about

する

x20 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いい

x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x40 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はあ

x4 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ごちそうさまでした

x1 | Rank #5,469

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

あっ

x4 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x16 | Rank #41

ah; oh ; hey!

冷(つめ)たい

x1 | Rank #1,548

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

て

x9 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おいしい

x2 | Rank #528

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

きゃっ

x1 | Rank #2,214

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

おい

x12 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

泥(どろ)棒(ぼう)

x1 | Rank #3,575

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

い

x3 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

警(けい)察(さつ)

x2 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

突(つ)き出(だ)す

x1 | Rank #5,724

to push out; to project; to stick out ; to hand over (e.g. to the police)

やる

x5 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

それだけ

x1 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

父(ちち)上(うえ)

x1 | Rank #2,489

father

下(さ)がる

x1 | Rank #1,555

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

下(げ)郎(ろう)

x2 | Rank #36,669

servant; valet; menial

げ

x1 | Rank #5,855

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

せがれ

x1 | Rank #15,593

son ; punk; brat ; penis

何(なん)日(にち)

x1 | Rank #6,041

what day ; how many days

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

食(た)べる

x1 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

おる

x2 | Rank #16,578

to weave

で

x49 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

私(わたし)

x12 | Rank #21

I; me

空(くう)腹(ふく)

x1 | Rank #9,850

empty stomach; hunger

など

x4 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

我(が)慢(まん)

x1 | Rank #1,352

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

このとおり

x2 | Rank #6,730

like this; in this way; as you see

でござる

x1 | Rank #3,181

be; is

お手(て)前(まえ)

x1 | Rank #46,833

tea-ceremony procedures; skill at serving tea ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; you

元(もと)は

x1 | Rank #12,748

originally

武(ぶ)家(け)

x1 | Rank #19,678

samurai family; samurai class; samurai stock ; samurai; warrior

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よい

x2 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

です

x21 | Rank #18

be; is

明日(あした)

x1 | Rank #374

tomorrow ; near future

我(わ)が身(み)

x1 | Rank #12,853

myself; oneself ; I; me ; you (referring to one's inferior)

フッ

x2 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ふふふ

x2 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

よ

x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こぐ

x2 | Rank #14,711

to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)

じゃ

x25 | Rank #46

then; well; so; well then

はら

x1 | Rank #37,327

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

そいで

x2 | Rank #26,118

and; thereupon; because of that

よか

x4 | Rank #104,552

preparatory course; preparatory department

とか

x7 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

えっ

x5 | Rank #73

huh?; what's up?

当(あ)たり

x1 | Rank #5,608

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

じゃろ

x3 | Rank #6,060

seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?

そげん

x1 | Rank #23,514

going to the source; tracing to the origin

言(い)う

x8 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

と

x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

Previous Next