TRIGUN - Episode 19 - Vocabulary

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

| x7 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

| x27 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

え

| x7 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えーっ

| x1 | Rank #3,478

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

マイク

| x1 | Rank #5,816

mike; mic; microphone

ほお

| x1 | Rank #6,144

cheek (of the face)

どこ

| x7 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ぐ

| x1 | Rank #857

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

いつの間(ま)に

| x1 | Rank #2,221

when; at what point

転(てん)職(しょく)

| x1 | Rank #7,951

change of job; change of occupation; career change

回(かい)

| x1 | Rank #1,106

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

連(れん)続(ぞく)

| x1 | Rank #2,304

continuation; succession; series

遅(ち)刻(こく)

| x1 | Rank #2,399

lateness; tardiness; arriving late

ばつ

| x1 | Rank #7,423

punishment; penalty

なんです

| x1 | Rank #295

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

相(あい)変(か)わらず

| x2 | Rank #882

as usual; as always; as before; as ever; still

です

| x9 | Rank #20

be; is

って

| x12 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ざ

| x6 | Rank #3,064

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

リトル

| x2 | Rank #21,020

little

ジャージー

| x2 | Rank #38,730

jersey (fabric) ; jersey; (sports) uniform top ; sweatsuit; tracksuit ; Jersey (cattle)

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #778

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

んです

| x9 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃあ

| x1 | Rank #142

then; well; so; well then

んだ

| x14 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よい

| x2 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ウフッ

| x1 | Rank #5,929

chuckle; chuckling

ちっ

| x1 | Rank #2,785

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

ちっとも

| x1 | Rank #3,191

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

あの人(ひと)

| x2 | Rank #550

he; she; that person ; you

トラブル

| x3 | Rank #2,958

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

起(お)こす

| x2 | Rank #682

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

止(と)める

| x1 | Rank #467

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ないと

| x2 | Rank #678

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

大(たい)変(へん)

| x2 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

なる

| x6 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わよ

| x4 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

行(い)く

| x6 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x3 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ちょ

| x2 | Rank #581

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

待(ま)つ

| x1 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

むっちゃ

| x1 | Rank #25,779

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

早(はや)い

| x1 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

まったく

| x1 | Rank #626

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

たって

| x2 | Rank #335

even if; even though ; however; no matter how

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

こうやって

| x1 | Rank #2,561

thus; in this way

人(じん)

| x1 | Rank #241

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

煙(けむり)

| x1 | Rank #3,507

smoke; fumes

巻(ま)く

| x1 | Rank #2,642

to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #757

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

きっと

| x1 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

土産(みやげ)

| x1 | Rank #2,186

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

バッグ

| x1 | Rank #4,212

bag

する

| x11 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

バス

| x1 | Rank #2,989

bus

ドア

| x2 | Rank #1,142

door

閉(し)まる

| x1 | Rank #2,477

to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense

音(おと)

| x13 | Rank #344

sound; noise ; (musical) note ; fame

まあいっか

| x1 | Rank #14,625

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

女(おんな)の子(こ)

| x1 | Rank #672

girl; daughter; baby girl ; young woman

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

懸(か)ける

| x1 | Rank #3,209

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

ある

| x1 | Rank #585

a certain ...; some ...

運(うん)転(てん)手(しゅ)

| x2 | Rank #4,483

driver; chauffeur

おい

| x2 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

死(し)ぬ

| x2 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ん

| x18 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

なら

| x5 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

黙(だま)る

| x4 | Rank #435

to be silent; to say nothing

てもいい

| x1 | Rank #6,274

indicates concession or compromise ; indicates permission

返(へん)事(じ)

| x1 | Rank #1,013

reply; answer; response

乗(の)す

| x1 | Rank #69,074

to place on (something); to take on board; to give a ride to

やる

| x6 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぜ

| x6 | Rank #291

I can tell you ; heh

２(ふた)人(り)

| x12 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple

ああ

| x12 | Rank #69