Vocabulary for Nichiyou no Yoru Gurai wa - Episode 5
viewing words 1-100 from 1438 total
ふふ
x9 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
x13 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x15 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
って
x28 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x21 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,657
since some time ago; for some time; for quite a while
x2 | Rank #6,502
grinning; smirking
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #715
smiling face; smile
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,922
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to put an end to ; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かな
x3 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
なんか
x19 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
x7 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いい
x30 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
x3 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
けど
x22 | Rank #34
but; however; although
なんで
x7 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x32 | Rank #21
I; me
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さち
x5 | Rank #14,021
good luck; fortune; happiness ; harvest; yield
x2 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x1 | Rank #892
sure; yeah; I know
よい
x6 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x72 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あなた
x1 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x1 | Rank #3,311
stubbornness; obstinacy; willpower; pride ; disposition; nature ; appetite; desire; greed
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #6,363
with a friendly grin; smilingly
x1 | Rank #7,144
humming; crooning
x1 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #1,103
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x2 | Rank #20,239
musical
みたい
x9 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
やめる
x4 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
あっ
x70 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x11 | Rank #1,447
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
さっき
x2 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x10 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x2 | Rank #2,081
wonderful; splendid; magnificent
かしら
x2 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
なんだ
x10 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x4 | Rank #188
such; like that; that sort of
x9 | Rank #351
feeling; sense; impression
たって
x1 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
あっそ
x1 | Rank #10,072
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
x6 | Rank #421
friend; companion
できる
x5 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x3 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x6 | Rank #690
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
カフェ
x19 | Rank #4,408
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
とか
x23 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x2 | Rank #2,270
friend ; child (one does not know); another child; other children
そう
x14 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x23 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x5 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #316
dream
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x40 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うーん
x1 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
でも
x13 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x11 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #891
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
x1 | Rank #1,607
child; children
x52 | Rank #24
without doing ...
ない
x20 | Rank #1,614
dead
なん
x5 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
っけ
x1 | Rank #714
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x1 | Rank #511
such; this sort of; like this
x1 | Rank #7,401
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x2 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x18 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #58
adds force or indicates command
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
x6 | Rank #9,295
precious; valuable; priceless ; noble; exalted; sacred
わかる
x6 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
はっ
x19 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?