Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

手(て)紙(がみ)

x1 | Rank #1,202

letter; note

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

書(か)く

x6 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

完(かん)徹(てつ)

x1 | Rank #74,481

all-nighter; staying up all night

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

わ

x16 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

えー

x2 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

ご丁(てい)寧(ねい)

x1 | Rank #14,617

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious ; overly courteous; overly careful; overly thorough

に

x44 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

めい

x1 | Rank #5,763

brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

っ子(こ)

x1 | Rank #7,816

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

ひとりひとり

x1 | Rank #32,262

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

まで

x5 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ジャン

x1 | Rank #4,238

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

じゃ

x12 | Rank #47

then; well; so; well then

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

月(げっ)刊(かん)

x1 | Rank #13,135

monthly publication; monthly issue

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

んです

x15 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x38 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

枚(まい)数(すう)

x1 | Rank #19,930

the number of flat things ; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

だけ

x6 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なら

x6 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

作(さっ)家(か)

x1 | Rank #3,348

author; writer; novelist; artist

並(な)み

x1 | Rank #7,828

average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of

先(せん)輩(ぱい)

x10 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

えっ

x8 | Rank #75

huh?; what's up?

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

さっぱり

x1 | Rank #2,896

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

でも

x11 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

ざ

x3 | Rank #2,770

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

何(なに)

x15 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そ

x1 | Rank #318

altar of sacrifice

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

の

x85 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

面(めん)倒(ど)くさい

x1 | Rank #6,317

bothersome; tiresome; bother to do

逃(に)げ

x1 | Rank #13,232

escape; getaway; evasion

な

x17 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

銃(じゅう)声(せい)

x3 | Rank #3,368

sound of a gunshot; report of a gun

あっ

x5 | Rank #40

ah; oh ; hey!

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

ええっ

x1 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

はっ

x2 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

どよめき

x1 | Rank #12,618

commotion; stir

悪(わる)い

x4 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

手(て)

x2 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

滑(すべ)る

x1 | Rank #3,859

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

爺(じじ)

x8 | Rank #3,821

old man ; old geezer

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

よくもまあ

x1 | Rank #23,645

just how; how (dare you)

いけしゃあしゃ

x1 | Rank #53,213

shamelessly; brazenly

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

悪(あく)党(とう)

x10 | Rank #7,589

scoundrel; rascal; villain

婆(ばば)

x3 | Rank #5,527

old woman ; joker (in old maid)

こんな

x5 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

脅(おど)し

x2 | Rank #9,978

threat ; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

乗(の)る

x2 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

Previous Next