Jiten beta

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

ダメ

| x2 | Rank #395

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

| x9 | Rank #10

be; is

適(てき)当(とう)

| x1 | Rank #1,395

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

こと

| x5 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x4 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ねえ

| x1 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

えい

| x2 | Rank #2,043

ray (any fish of superorder Batoidea)

この

| x1 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

何(なに)

| x9 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

おとなしい

| x1 | Rank #1,523

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

あんた

| x4 | Rank #209

you

たち

| x1 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

アウグスト

| x1 | Rank #76,105

Augusto; August

まったく

| x2 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

無(む)駄(だ)

| x1 | Rank #1,118

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

では

| x1 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ようだ

| x1 | Rank #628

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

私(わたし)たち

| x1 | Rank #396

we; us

もう

| x7 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

見(み)守(まも)る

| x1 | Rank #2,012

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

おのれ

| x3 | Rank #4,129

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

様(さま)

| x12 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ご

| x3 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

用(よう)心(じん)

| x1 | Rank #6,011

care; precaution; guarding; caution

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あの娘(こ)

| x1 | Rank #6,559

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

です

| x2 | Rank #20

be; is

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

あの

| x1 | Rank #42

that; those; the

やかましい

| x1 | Rank #4,955

noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

あなた

| x3 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

フン

| x1 | Rank #1,819

feces (esp. animal); excrement; dung

いくらでも

| x1 | Rank #2,368

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

代(か)わり

| x1 | Rank #764

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ひどい

| x1 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ヤツ

| x1 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いいぞ

| x1 | Rank #1,433

way to go!; attaboy!; hear, hear!

攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

とき

| x1 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

なる

| x1 | Rank #408

to bear fruit

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

など

| x2 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

屈(くっ)する

| x1 | Rank #6,439

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ものか

| x1 | Rank #1,895

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

ぐ

| x2 | Rank #853

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

あ

| x3 | Rank #39

ah; oh ; hey!

あれ

| x3 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

広(ひろ)がる

| x1 | Rank #1,693

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

闇(やみ)

| x2 | Rank #1,726

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

融(ゆう)合(ごう)

| x1 | Rank #8,707

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

っていう

| x2 | Rank #965

meaning; called; said

わはははは

| x1 | Rank #21,790

muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

吸(きゅう)収(しゅう)

| x1 | Rank #4,846

absorption; suction; attraction

か

| x9 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それだけ

| x1 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #1,097

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,219

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

少(すく)ない

| x1 | Rank #1,054

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

まずい

| x2 | Rank #704

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

終(しま)い

| x1 | Rank #22,011

end; close; finish; termination ; noh dance in plain clothes

ありがと

| x1 | Rank #895

thank you; thanks

取(と)り込(こ)む

| x1 | Rank #3,551

to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce ; to capture (e.g. image); to import ; to win over; to please; to curry favour with; to flatter ; to defraud of; to swindle; to embezzle ; to be busy; to be in confusion; to have trouble

後(こう)継(けい)者(しゃ)

| x1 | Rank #8,510

successor

下(さ)がる

| x1 | Rank #1,083

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

アーッ

| x1 | Rank #549

aah

レヴィナス

| x1 | Rank #211,681

Levinus

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #392

two persons; two people; pair; couple

えっ

| x1 | Rank #134

huh?; what's up?

うお

| x1 | Rank #1,272

fish

でかい

| x2 | Rank #1,324

huge; big; gargantuan

で

| x2 | Rank #27

without doing ...

けぇ

| x1 | Rank #7,029

yes?; no?; isn't it?; is it?

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いや

| x2 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

パワー

| x1 | Rank #2,735

power

すごい

| x2 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

すぎる

| x2 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ほど

| x1 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

オーラ

| x1 | Rank #4,880

aura

増(ぞう)幅(ふく)

| x1 | Rank #10,143

amplification ; magnification; amplification; making larger

いったい

| x1 | Rank #2,065

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

Previous Next