Vocabulary for Lupin no Musume - Episode 16
viewing words 1-100 from 1864 total
x26 | Rank #21
I; me
x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
さん
x7 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x3 | Rank #147
who
x95 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x3 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x92 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,271
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
x1 | Rank #42,731
to be lucky; to be in luck ; to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state
x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x48 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
x15 | Rank #73
huh?; what's up?
x5 | Rank #43,373
ladybug; ladybird; lady beetle ; Asian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird
x3 | Rank #35,948
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
すぐに
x3 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
x1 | Rank #6,372
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
んだ
x25 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,050
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
x1 | Rank #78,839
angle of view (photography)
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,438
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
x1 | Rank #1,365
place; position; location ; position; standing; status; situation
x1 | Rank #3,396
specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x103 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
バイク
x1 | Rank #3,547
motorcycle; motorbike; bike ; bicycle
x1 | Rank #54,710
skid mark; tire mark; tyre mark
たどる
x1 | Rank #7,556
to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
x2 | Rank #499
offender; criminal; culprit
x3 | Rank #11,461
hiding place; hideout; refuge ; retreat; hideaway
x1 | Rank #5,289
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x15 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x3 | Rank #2,241
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
()
x2 | Rank #47,276
poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless ; load; pack; horse load ; packhorse
()
x2 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
ああ
x20 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ウッ
x6 | Rank #164
oof; ough; ulp
x1 | Rank #721
slow ; late ; too late
x2 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x1 | Rank #4,360
to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed
x2 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
わよ
x2 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x1 | Rank #5,054
dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying
x1 | Rank #3,409
daughter
x1 | Rank #7,019
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
とこ
x3 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x3 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #209
thank you; thanks
いえ
x2 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #40,089
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ござる
x2 | Rank #456
to be
x1 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
まさか
x8 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x2 | Rank #276
we; us
x5 | Rank #174
really; truly
x1 | Rank #1,110
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
じゃ
x9 | Rank #46
then; well; so; well then
x2 | Rank #1,595
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x1 | Rank #3,528
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
x3 | Rank #6,712
company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating
x1 | Rank #2,433
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x7 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x5 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ごめん
x6 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x4 | Rank #221
ahead; before; ago
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
x16 | Rank #23
I; me
もう
x15 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
()
x1 | Rank #424
two; 2
x1 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
x3 | Rank #298
someone; somebody
x4 | Rank #860
to love
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なぜ
x2 | Rank #303
why; how; for what reason
ですか
x3 | Rank #81
indicates question
まだ
x8 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #2,818
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
x1 | Rank #5,685
to hide; to keep to oneself
x4 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x50 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いる
x8 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んです
x7 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way