Vocabulary for Lupin no Musume - Episode 3
viewing words 1-100 from 1859 total
ずっと
x5 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こと
x31 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x17 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x28 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x30 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x25 | Rank #21
I; me
とは
x8 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x8 | Rank #1,470
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
x11 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
うち
x10 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x168 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x94 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x117 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x9 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
じゃ
x11 | Rank #46
then; well; so; well then
もっと
x3 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x53 | Rank #8
be; is
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #1,323
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
x2 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
x7 | Rank #678
marriage
だって
x8 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x17 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x18 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x17 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x2 | Rank #5,192
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
x2 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x78 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
わけ
x4 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x1 | Rank #94,783
lungs and livers; depths of one's heart; innermost heart
x38 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
marriage partner; spouse ; wife-to-be; husband-to-be; future spouse; fiancée; fiancé
x6 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
x4 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ない
x6 | Rank #1,614
dead
たって
x1 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
いい
x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #8,254
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
しか
x1 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #1,809
to accept; to receive; to agree
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x52 | Rank #3,212
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #312
if it's the case
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x5 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
x6 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x5 | Rank #2,581
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x7 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
んだ
x32 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #31,221
son-in-law taken (adopted) into family
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なれる
x1 | Rank #16,840
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
x7 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #23,384
family business; family trade ; one's occupation; one's trade
x1 | Rank #3,007
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
()
x8 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
もらう
x1 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #630
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
だろ
x4 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x6 | Rank #5,359
L; l ; liter; litre; L; l
x6 | Rank #2,583
family; relatives; dependents ; household
x6 | Rank #276
we; us
x1 | Rank #58,561
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
x47 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
x2 | Rank #1,974
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
x9 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
()
x2 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いずれ
x1 | Rank #1,768
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x7 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
straight to the point; point-blank; frank; direct
いっそ
x1 | Rank #3,486
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
x2 | Rank #2,067
to hate; to dislike; to loathe
みる
x1 | Rank #32,217
to look after (often medically); to take care of
x1 | Rank #4,362
something of the same size ; the said university
x3 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
どっち
x2 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x2 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x1 | Rank #2,872
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
x4 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x1 | Rank #2,829
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type