Vocabulary for Idaten: Tokyo Olympic Hanashi - Episode 15
viewing words 1-100 from 2118 total
x2 | Rank #1,565
from now; from this moment; henceforth
x2 | Rank #11,394
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse ; correspondence; balance ; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
x1 | Rank #52,403
village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past
x7 | Rank #86
to; towards; for
x7 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x1 | Rank #41,696
bolt from the blue; great surprise
x146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #43,456
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
x1 | Rank #48,871
talk; conversation; dialogue ; informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; comment ; discourse
x2 | Rank #464
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
x64 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
ござる
x4 | Rank #456
to be
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なん
x5 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #2,965
bicycle; bike
x1 | Rank #7,944
occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)
x1 | Rank #16,386
familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite ; old acquaintance; old friend; (a) regular; regular customer
ばば
x4 | Rank #15,183
shit; crap ; pooh-pooh; poop; something dirty
x32 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
あん
x4 | Rank #37,885
hermitage; retreat
x43 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウッ
x2 | Rank #164
oof; ough; ulp
x11 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1 | Rank #13,562
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
まで
x9 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #13,679
to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
x1 | Rank #8,722
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x13 | Rank #24,251
cross mark; demerit mark; an X
たった
x1 | Rank #1,394
only; merely; but; no more than
x1 | Rank #6,139
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
よか
x9 | Rank #104,552
preparatory course; preparatory department
x2 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x90 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
man of incorruptible character
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8 | Rank #768
Tokyo
x6 | Rank #72,473
higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
x1 | Rank #42,233
top of the head
x61 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,585
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
x15 | Rank #8,920
Olympics; Olympic Games
x1 | Rank #74,937
to be elected
x2 | Rank #53,787
heatstroke; sunstroke
x4 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
x4 | Rank #34,321
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
x1 | Rank #2,676
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
x1 | Rank #1,819
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
x1 | Rank #654
village
x1 | Rank #1,618
doctor; physician
x1 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #17,371
Kumamoto (city, prefecture)
x2 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x3 | Rank #401
school
x3 | Rank #2,351
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
x1 | Rank #54,422
large landowner; major landowner; great landowner
x2 | Rank #21,582
only son
x1 | Rank #2,298
married couple; husband and wife; man and wife
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そん
x5 | Rank #1,095
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さん
x28 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,108
last year
x6 | Rank #1,154
summer
x1 | Rank #1,413
to die; to pass away
なり
x4 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x2 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
x1 | Rank #126,497
dyspepsia; indigestion; weak digestion
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あんた
x7 | Rank #165
you
x1 | Rank #47,276
to be mentally slow; to be befuddled ; to become engrossed in; to become absorbed in ; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x7 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
x4 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
じゃ
x17 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #59,606
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
x6 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
けん
x30 | Rank #75,386
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
x1 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まさか
x2 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #8,839
early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)
x1 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
より
x4 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #6,792
really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #123,315
please
こん
x17 | Rank #46,614
the current ...; this ; today's ...