Vocabulary for Mei-chan no Shitsuji - Episode 10
viewing words 1-100 from 1431 total
めい
x12 | Rank #5,732
niece
x4 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ため
x4 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
いや
x1 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #1,732
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
x1 | Rank #742
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
ローズ
x3 | Rank #6,983
rose
x1 | Rank #5,719
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
x12 | Rank #2,691
endurance; forbearance; patience; self-restraint
x2 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
はっ
x8 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x2 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x2 | Rank #737
victory or defeat ; match; contest; game; bout
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #8,901
lumberyard
x1 | Rank #11,674
cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly
です
x14 | Rank #18
be; is
x47 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #1,657
since some time ago; for some time; for quite a while
けが
x2 | Rank #1,500
injury; wound ; mistake; accident; loss
とこ
x5 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x3 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x2 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
から
x29 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,122
aim
だった
x3 | Rank #40
was; were
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #1,010
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
x6 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
わたし
x35 | Rank #213
I; me
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほる
x1 | Rank #34,670
to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex
x1 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
まし
x1 | Rank #2,131
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x20 | Rank #6,738
steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
さん
x6 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x3 | Rank #2,288
defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x1 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
じゃ
x5 | Rank #46
then; well; so; well then
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
わよ
x3 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
あなた
x13 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #10,109
classmate
x1 | Rank #5,175
dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course
x1 | Rank #1,605
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x1 | Rank #1,477
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
あげる
x3 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #3,145
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #9,745
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
あいつ
x7 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x5 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
そば
x5 | Rank #25,025
buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles
いる
x8 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x3 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ずっと
x5 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x22 | Rank #44,530
counter for people (usu. seating, reservations and such)
x4 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #2,171
trust (in); confidence; faith; reliance
x1 | Rank #2,564
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
ばか
x2 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #686
state; condition; situation; appearance; circumstances
x40 | Rank #24
without doing ...
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x3 | Rank #427
to win; to gain victory
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
いくら
x1 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
りか
x5 | Rank #5,550
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science ; science department (university); science course ; science (as a school subject)
x2 | Rank #5,829
duel; shoot-out
とき
x4 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x3 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources