Jiten beta

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

一(ひと)息(いき)

x1 | Rank #6,213

one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

きっと

x2 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

すごい

x6 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

すっごい

x1 | Rank #1,538

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ねーねー

x2 | Rank #15,695

hey; listen

早(はや)い

x3 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

行(ぎょう)

x2 | Rank #2,313

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

コー

x1 | Rank #2,910

Caux; Cau; Caus

くー

x1 | Rank #3,537

phew; whew

のりえ

x9 | Rank #96,711

Norie

一人(ひとり)で

x2 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ここから

x1 | Rank #5,755

from here; from this place

本(ほん)番(ばん)

x1 | Rank #3,100

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

ほら

x4 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

もうちょっと

x1 | Rank #2,438

a bit more; a bit longer

さっき

x2 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

同(おな)じ

x3 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

空(から)

x1 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

じゃない

x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

くたびれる

x1 | Rank #18,161

to get tired; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out; to become battered (from long use) ; to get tired of (doing); to get fed up with

登(のぼ)りきる

x1 | Rank #57,830

to scale (mountain, flight of stairs, etc.)

雲(くも)

x2 | Rank #2,692

cloud

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

かも

x4 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

子(こ)たち

x1 | Rank #2,054

children

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ご飯(はん)

x1 | Rank #1,566

cooked rice ; meal

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

幼(よう)稚(ち)園(えん)児(じ)

x1 | Rank #32,613

kindergartener; preschooler

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

うるさい

x1 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

麻音

x4 | Rank #82,950

Main ; Manon

ふた

x1 | Rank #3,826

cover; lid; cap

組(くみ)

x1 | Rank #1,173

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

同(おな)じ年(とし)

x1 | Rank #28,516

same age

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

柱(はしら)

x1 | Rank #3,497

pillar; post ; support; prop; mainstay ; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

あー

x1 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(おお)昔(むかし)

x2 | Rank #10,924

ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago

江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)

x1 | Rank #15,753

Edo period (1603-1868)

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

弥生(やよい)時(じ)代(だい)

x1 | Rank #96,048

Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)

物(もの)知(し)り

x1 | Rank #23,803

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

次(つぎ)

x3 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

下(した)

x4 | Rank #476

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

かぐや姫(ひめ)

x1 | Rank #25,127

Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya ; Kaguyahime (manga series by Reiko Shimizu)

時(じ)代(だい)

x1 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

オッケー

x1 | Rank #2,986

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ヤー

x2 | Rank #2,656

yes

ダー

x2 | Rank #964

darling

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だい

x1 | Rank #1,840

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

やだ

x1 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

うち

x1 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ねー

x2 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほんとに

x1 | Rank #3,428

really; truly

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ば

x2 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

もっと

x1 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

なー

x1 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ノー

x1 | Rank #2,158

no ; no; without; not needed; not allowed

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

離(はな)す

x1 | Rank #1,313

to separate; to part; to divide; to keep apart

痛(いた)い

x2 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

でよ

x1 | Rank #2,519

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

時(とき)

x3 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

カー

x3 | Rank #911

car

口(くち)笛(ぶえ)を吹(ふ)く

x2 | Rank #60,733

to whistle

吹(ふ)く

x4 | Rank #3,056

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

ステージ

x4 | Rank #2,484

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

みたい

x5 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

かっこいい

x1 | Rank #2,806

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

Previous Next