Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

タクシー

x5 | Rank #4,290

taxi

じゃ

x13 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x38 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

x93 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

桟(さん)橋(ばし)

x5 | Rank #23,217

wharf; bridge; jetty; pier

ボート

x6 | Rank #6,900

boat; rowing boat

なの

x21 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ね

x379 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

著(ちょ)名(めい)

x6 | Rank #36,405

famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated

建(けん)築(ちく)家(か)

x28 | Rank #24,462

architect

の

x1376 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

テイラー

x4 | Rank #30,297

tailor

触(しょっ)感(かん)

x5 | Rank #44,448

(tactile) feel ; sense of touch

を

x827 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

刺(し)激(げき)

x6 | Rank #2,338

stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes) ; impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation ; excitement; thrill

する

x128 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

豊(ゆたか)

x5 | Rank #7,210

abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of

かな

x11 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

素(そ)材(ざい)

x17 | Rank #3,183

ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic

感(かん)

x8 | Rank #1,947

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

だ

x425 | Rank #8

be; is

不(ふ)動(どう)産(さん)

x5 | Rank #8,613

real estate

投(とう)資(し)家(か)

x5 | Rank #21,433

investor

で

x343 | Rank #24

without doing ...

女(じょ)優(ゆう)

x9 | Rank #5,568

actress; female actor

ようこそ

x8 | Rank #2,519

welcome

ボンド

x5 | Rank #24,364

bond ; adhesive; glue

さん

x5 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

世(せ)界(かい)

x10 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

驚(おどろ)く

x20 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

べき

x16 | Rank #300

should; must; ought to

住(じゅう)居(きょ)

x8 | Rank #17,115

dwelling; house; residence; address

２(ふた)人(り)

x16 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

が

x765 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

訪(たず)ねる

x10 | Rank #3,753

to visit; to call on; to pay a visit to

こと

x79 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

x10 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

と

x385 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

情(じょう)熱(ねつ)

x5 | Rank #5,665

passion; enthusiasm; zeal

忍(にん)耐(たい)

x5 | Rank #22,230

endurance; perseverance; patience

造(つく)る

x26 | Rank #3,848

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

数(しば)々(しば)

x4 | Rank #4,547

many; numerous; various; large number of

素(す)晴(ば)らしい

x51 | Rank #1,885

wonderful; splendid; magnificent

家(うち)

x380 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

めぐる

x4 | Rank #6,759

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

回(めぐ)る

x8 | Rank #1,103

映(えい)画(が)

x8 | Rank #1,132

movie; film; motion picture

なら

x19 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

キス

x5 | Rank #1,096

kiss

場(ば)面(めん)

x5 | Rank #4,218

scene; setting; place (where something happens); scenario; case ; scene (in a movie, play); shot ; state of the market

一(いっ)緒(しょ)に

x9 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

世(せ)界(かい)中(じゅう)

x5 | Rank #2,586

around the world; throughout the world

旅(たび)する

x4 | Rank #11,222

to travel; to take a trip; to make a journey

あれ

x22 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

見(み)る

x97 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

危(き)険(けん)

x5 | Rank #813

danger; peril; hazard ; risk

前(さき)

x16 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

厳(きび)しい

x14 | Rank #1,454

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

場(ば)所(しょ)

x43 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

に

x875 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

型(かた)破(やぶ)り

x4 | Rank #39,797

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

建(た)てる

x64 | Rank #5,140

to build; to construct

所(しょ)有(ゆう)者(しゃ)

x21 | Rank #8,516

owner

話(はなし)

x15 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

x13 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

まるで

x20 | Rank #465

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

ジャンボ機(き)

x5 | Rank #92,841

jumbo jet

遠(とお)い

x9 | Rank #1,404

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

離(はな)れる

x11 | Rank #751

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

山(さん)頂(ちょう)

x8 | Rank #15,019

summit (of a mountain)

苦(く)労(ろう)

x13 | Rank #1,603

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

なぜ

x14 | Rank #303

why; how; for what reason

ケーブルカー

x9 | Rank #68,764

cable railway; funicular (railway); cable car

必(ひつ)要(よう)

x10 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

古(ふる)く

x4 | Rank #34,509

anciently; formerly ; old times; a long time ago

繊(せん)細(さい)

x12 | Rank #7,027

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim ; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

森(もり)

x72 | Rank #865

forest ; shrine grove

共(きょう)存(ぞん)

x5 | Rank #13,708

coexistence

１５

x6 | Rank #1,589

fifteen; 15

センチ

x5 | Rank #3,867

centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental

しか

x9 | Rank #219

nothing but; except; no more than

美(うつく)しい

x66 | Rank #1,094

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

海(うみ)

x41 | Rank #612

sea; ocean; waters

見(み)下(お)ろす

x6 | Rank #4,828

to overlook; to command a view of; to look down on ; to despise; to look down on

崖(がけ)

x26 | Rank #5,755

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

も

x250 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

どうやって

x5 | Rank #2,655

how; in what way; by what means

急(きゅう)

x6 | Rank #862

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

地(ち)中(ちゅう)

x8 | Rank #13,541

in the ground; in the earth; underground; subterranean

深(ふか)い

x13 | Rank #1,077

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

ある

x131 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

自(し)然(ぜん)

x51 | Rank #1,371

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically