Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

戻(もど)る

x4 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

x109 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

へえ

x2 | Rank #776

oh, yes?; really?

その

x3 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ビスチェ

x1 | Rank #77,072

bustier

で

x24 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

新(あたら)しい

x1 | Rank #577

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

衣(い)装(しょう)

x1 | Rank #2,647

clothing; costume; outfit; garment; dress

よ

x63 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

着(き)る

x1 | Rank #968

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

慣(な)らす

x1 | Rank #29,586

to accustom; to train (e.g. one's ear) ; to tame; to domesticate; to train (an animal)

すごい

x4 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

きつい

x3 | Rank #2,123

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

ローゼン

x5 | Rank #37,378

Roazen; Roosen; Rosen

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ウソ

x4 | Rank #782

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

が

x66 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

通(つう)用(よう)

x1 | Rank #6,862

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket) ; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by ; going in and out; entrance and exit

する

x21 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

次(つぎ)に

x1 | Rank #5,780

next; then; after that

門(もん)限(げん)

x4 | Rank #20,267

closing time; lockup; curfew

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

破(わ)る

x2 | Rank #2,516

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

クビ

x1 | Rank #3,537

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

いつ

x2 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

しごく

x1 | Rank #12,267

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard) ; to work someone hard ; to masturbate

軍(ぐん)曹(そう)

x1 | Rank #9,779

sergeant

私(わたし)

x22 | Rank #22

I; me

に

x62 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

だけ

x8 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

当(あ)たる

x1 | Rank #1,057

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

むかつく

x3 | Rank #3,029

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

サム

x4 | Rank #12,129

sum

リーダー

x1 | Rank #2,196

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

受(う)け入(い)れ

x1 | Rank #22,716

receiving; acceptance; reception

な

x10 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

反(はん)ユダヤ主(しゅ)義(ぎ)

x1 | Rank #133,584

anti-Semitism; antisemitism

者(しゃ)

x2 | Rank #449

person; -er ; expert; geisha; prostitute

ね

x29 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ゴージャス

x1 | Rank #20,187

gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious

レディ

x1 | Rank #5,993

lady

おぶ

x1 | Rank #9,100

hot water (for drinking); tea ; bath; bathhouse

レスリング

x1 | Rank #39,098

wrestling

習(なら)う

x1 | Rank #5,083

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

おたく

x1 | Rank #3,907

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

必(ひっ)死(し)

x1 | Rank #1,163

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

努(ど)力(りょく)

x2 | Rank #1,754

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

いい

x15 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

x28 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

オオカミ

x1 | Rank #10,187

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #177

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

演(えん)出(しゅつ)

x1 | Rank #6,206

direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

だ

x60 | Rank #8

be; is

彼(かの)女(じょ)

x8 | Rank #125

she; her ; girlfriend

は

x76 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

イギリス人(じん)

x1 | Rank #33,535

British person; Briton ; English person; Englishman; Englishwoman

そして

x1 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

我(われ)らが

x1 | Rank #4,855

our

スター

x2 | Rank #3,549

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

こちら

x5 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ぐれん

x2 | Rank #3,143

bright red ; crimson lotus flower

局(きょく)

x1 | Rank #3,351

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

重(じゅう)役(やく)

x2 | Rank #24,769

(company) director; executive; top management ; important post; role with heavy responsibilities

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,257

夢(ゆめ)

x1 | Rank #307

dream

かなえる

x1 | Rank #6,379

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

くれる

x3 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

デビー

x6 | Rank #54,262

Davey

イーガン

x1 | Rank #117,359

Eagan; Egan

ローラ

x2 | Rank #13,249

roller

モーガン

x2 | Rank #39,335

Morgan

役(やく)

x2 | Rank #991

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #2,008

famous; well-known

パラダイス

x1 | Rank #22,275

paradise

コーブ

x1 | Rank #140,550

Cobh (Ireland)

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ドラマ

x1 | Rank #3,493

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あまり

x2 | Rank #514

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

見(み)る

x8 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

オール

x1 | Rank #6,499

all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night

まい

x1 | Rank #5,480

dancing; dance

チルドレン

x1 | Rank #30,578

children ; group of politicians associated with a particular political leader; politicians riding on a leader's coattails

妻(つま)

x1 | Rank #1,253

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

お気(き)に入(い)り

x1 | Rank #5,482

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)

出(で)る

x6 | Rank #135

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

あれ

x1 | Rank #180

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

撮(さつ)影(えい)

x1 | Rank #2,569

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

Previous Next