Jiten beta

Vocabulary for Okusama wa, Tori Atsukai Chuui - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1048 total
私(わたし)
x37 | Rank #22
I; me
の
x210 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
x6 | Rank #665
(one's) life
は
x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
スリル
x6 | Rank #17,032
thrill
で
x43 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あふれる
x1 | Rank #4,655
to overflow; to brim over; to flood
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
十(じゅう)分(ぶん)
x2 | Rank #770
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
に
x152 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
楽(たの)しむ
x2 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
と
x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x16 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だから
x19 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
新(あたら)しい
x5 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
を
x135 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
選(えら)ぶ
x3 | Rank #635
to choose; to select
こと
x52 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
主(しゅ)婦(ふ)
x5 | Rank #7,807
housewife; mistress (of the house); homemaker
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
料(りょう)理(り)
x1 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
作(つく)る
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
洗(せん)濯(たく)
x1 | Rank #5,097
washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
お友(とも)達(だち)
x1 | Rank #2,393
friend ; child (one does not know); another child; other children
習(なら)い事(ごと)
x1 | Rank #26,731
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
おしゃべり
x1 | Rank #6,118
chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
平(へい)穏(おん)
x1 | Rank #8,259
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
が
x108 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
当(あ)たり前(まえ)
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
日(にち)常(じょう)
x1 | Rank #2,987
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
生(う)まれて初(はじ)めて
x1 | Rank #8,489
for the first time in one's life
経(けい)験(けん)
x2 | Rank #1,384
experience
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
幸(しあわ)せ
x3 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
与(あた)える
x1 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
くれる
x10 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
この人(ひと)
x4 | Rank #939
this person; he; she
だ
x15 | Rank #8
be; is
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
うん
x10 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おいしい
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
よ
x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あまり
x2 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
過(す)ぎる
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なぜか
x2 | Rank #1,907
somehow; for some reason; without knowing why
儚(はかな)い
x1 | Rank #9,653
fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
起(お)きる
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
すぐに
x4 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
かどうか
x1 | Rank #882
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
確(かく)認(にん)
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
癖(くせ)
x1 | Rank #4,231
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
さえ
x1 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
何(なに)
x18 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
も
x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そんなふうに
x2 | Rank #4,618
in that manner; like that
のに
x6 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
それなのに
x3 | Rank #2,843
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
結(けつ)論(ろん)
x1 | Rank #2,804
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion
から
x47 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あんた
x30 | Rank #171
you
旦(だん)那(な)
x9 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
公(こう)安(あん)
x2 | Rank #10,054
public peace; public safety; public security; peace and order ; security police
人(にん)間(げん)
x9 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
戸(こ)籍(せき)
x3 | Rank #14,719
family register ; census
や
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
経(けい)歴(れき)
x1 | Rank #11,307
personal history; background; career
完(かん)璧(ぺき)
x1 | Rank #1,626
perfect; complete; flawless
偽(ぎ)装(そう)
x1 | Rank #8,341
camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade
し
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
会(かい)社(しゃ)
x2 | Rank #669
company; corporation; firm ; one's workplace
資(し)金(きん)
x1 | Rank #5,198
funds; capital
流(なが)れ
x2 | Rank #1,628
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
にも
x4 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
怪(あや)しい
x2 | Rank #1,680
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
ところ
x3 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でも
x20 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
念(ねん)のため
x2 | Rank #3,990
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
今(いま)
x11 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
住(す)む
x2 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
家(いえ)
x6 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
売(ばい)買(ばい)
x2 | Rank #16,218
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
記(き)録(ろく)
x1 | Rank #1,963
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
探(さぐ)る
x3 | Rank #2,799
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
みる
x4 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
気(き)になる
x1 | Rank #1,212
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
点(てん)
x1 | Rank #785
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
見(み)つける
x1 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
売(ばい)買(ばい)契(けい)約(やく)
x1 | Rank #77,375
contract for (of) sale
結(むす)ぶ
x1 | Rank #2,367
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
不(ふ)動(どう)産(さん)屋(や)
x2 | Rank #16,581
real estate agent; realtor
覚(おぼ)える
x2 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
確(たし)か
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
光(ひかり)
x1 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
Previous Next