Vocabulary for Nee-chan no Koibito - Episode 8
viewing words 1-100 from 734 total
x25 | Rank #22
I; me
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x15 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
x9 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
こと
x38 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #282
we; us
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #1,676
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x1 | Rank #7,940
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
さん
x28 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x8 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x13 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #74,767
before the end of this year
なんだ
x11 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
って
x54 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x27 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #1,420
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
安達
x3 | Rank #12,464
Atachi ; Adachi ; Adatsu ; Adate ; Antatsu ; Andachi ; Andatsu ; Andate
桃子
x8 | Rank #8,399
Asuka ; Momoko ; Momokko ; Moyuko
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
おたく
x1 | Rank #3,878
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
和輝
x2 | Rank #36,803
Kazuki ; Kazuteru
x1 | Rank #11,847
association; socializing; socialising; fellowship
x1 | Rank #5,413
condition; assumption; prerequisite; hypothesis ; intention; intent; aim; goal ; premise
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
いう
x16 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x14 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ウッ
x4 | Rank #179
oof; ough; ulp
えっ
x37 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #4,950
huge; big; gargantuan
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x4 | Rank #929
sure; yeah; I know
はい
x31 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
吉岡
x8 | Rank #7,396
Kichioka ; Yoshioka
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あっ
x56 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #42
ah; oh ; hey!
じゃあ
x6 | Rank #116
then; well; so; well then
あの
x24 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
いい
x17 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
x8 | Rank #87
indicates question
ふふ
x19 | Rank #822
ha ha ha; hee hee hee
うん
x46 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #709
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x4 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x20 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x18 | Rank #19
be; is
x5 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #2,443
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
ほうが
x1 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
x26 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x38 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どう
x8 | Rank #71
how; in what way; how about
x30 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x3 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x31 | Rank #8
be; is
いる
x17 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ほしい
x4 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x2 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
そば
x1 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #3,201
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
んだ
x38 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わかる
x7 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x5 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
えっと
x2 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
武部
x2 | Rank #39,065
Takeuchi ; Takebe ; Takerube
香里
x2 | Rank #30,639
Kahori ; Misato
x51 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x22 | Rank #24
I; me
special someone; special person; precious one; significant other
x4 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x1 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x9 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x1 | Rank #26,407
coordinator
みたい
x5 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
やる
x11 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #1,958
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
とか
x22 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
へぇ
x8 | Rank #1,771
oh, yes?; really?
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x54 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x29 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
x4 | Rank #1,060
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
とき
x5 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
やむ
x6 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)