Jiten beta

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

告(こく)白(はく)

x5 | Rank #2,040

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

で

x48 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

す

x3 | Rank #364

to be ; to do

はは

x12 | Rank #835

aha! ; yes sir

はっ

x68 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あぁ

x22 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x70 | Rank #40

ah; oh ; hey!

終(お)わる

x3 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

すぐ

x1 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

んだ

x27 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

よね

x14 | Rank #126

isn't that right?

また

x3 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

よ

x31 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えっ

x31 | Rank #75

huh?; what's up?

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

本(ほん)気(き)

x4 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

うそ

x2 | Rank #1,889

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

やる

x8 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ばべ

x1 | Rank #121,090

Umabe ; Babe ; Mabe

ん

x24 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

の

x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

わかん

x1 | Rank #8,063

(consensual) sexual intercourse

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

アルファベット

x1 | Rank #22,603

alphabet

衛(えい)生(せい)兵(へい)

x2 | Rank #53,444

combat medic; medic

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

x31 | Rank #8

be; is

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

心(こころ)

x1 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

射(い)ぬく

x1 | Rank #63,054

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

良(よ)い

x3 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

じゃあ

x6 | Rank #116

then; well; so; well then

もう

x12 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いっ)回(かい)

x1 | Rank #1,759

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

日南子

x3 | Rank #81,691

Kanako ; Hinako

ちゃん

x4 | Rank #54

suffix for familiar person

も

x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)緒(しょ)に

x4 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

バー

x1 | Rank #1,735

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

べ

x1 | Rank #1,128

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

けど

x24 | Rank #34

but; however; although

ちょっと

x21 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

オバケ

x1 | Rank #11,643

ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large

Ｑ太郎

x1 | Rank #55,964

Kyūtarō (stage name)

っぽい

x1 | Rank #1,257

-ish; -like

って

x27 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うるさい

x1 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

じゃない

x17 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

そんな

x10 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

はい

x20 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

真(しん)人(じん)

x14 | Rank #14,144

true man

嫌(いや)

x5 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

です

x11 | Rank #19

be; is

ねぇ

x5 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

勘(かん)弁(べん)

x1 | Rank #3,183

pardon; forgiveness; forbearance

ははは

x14 | Rank #1,642

ha ha ha (laughter)

な

x29 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

x63 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ありがとう

x6 | Rank #222

thank you; thanks

誘(さそ)う

x2 | Rank #1,383

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

くれる

x6 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

忘(わす)れる

x3 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

今日(きょう)

x3 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

絶(ぜっ)対(たい)

x3 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ふふ

x18 | Rank #822

ha ha ha; hee hee hee

さ

x20 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

恋(こい)人(びと)

x4 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

前(ぜん)提(てい)

x2 | Rank #5,413

condition; assumption; prerequisite; hypothesis ; intention; intent; aim; goal ; premise

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

仲(なか)良(よ)し

x2 | Rank #6,278

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

始(はじ)める

x2 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,155

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

姉(ねえ)ちゃん

x11 | Rank #1,676

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

Previous Next