Jiten beta

Vocabulary for Ashita Watashi Wa Dareka No Kanojo - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 656 total
私(わたし)
| x28 | Rank #24
I; me
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
顔(かお)
| x8 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
に
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
まで
| x8 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
何(なん)百(びゃく)
| x1 | Rank #4,212
hundreds
万(まん)
| x1 | Rank #2,971
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
かかる
| x1 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
と
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x7 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
の
| x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どうせ
| x1 | Rank #594
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
年(とし)
| x3 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
取(と)る
| x1 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
シミ
| x1 | Rank #11,615
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
だらけ
| x1 | Rank #1,428
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
に
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
んだ
| x24 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x27 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
さ
| x10 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
は
| x55 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この人(ひと)
| x2 | Rank #689
this person; he; she
言(い)う
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
多(おお)すぎる
| x1 | Rank #5,265
to be too numerous; to be too much
俺(おれ)
| x18 | Rank #44
I; me
そんなに
| x2 | Rank #333
so much; so; like that
頑(がん)張(ば)る
| x3 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
過(す)ぎる
| x1 | Rank #661
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
で
| x21 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
| x10 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
| x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
って
| x42 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そう
| x6 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
結(けっ)婚(こん)
| x2 | Rank #839
marriage
幸(しあわ)せ
| x1 | Rank #482
happiness; good fortune; luck; blessing
なる
| x4 | Rank #408
to bear fruit
か
| x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x16 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
前(まえ)に
| x1 | Rank #160
ahead; before; ago
や
| x3 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
りたい
| x1 | Rank #8,348
essence of all things ; noumenon
施(せ)術(じゅつ)
| x1 | Rank #22,080
treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing ; surgical operation; procedure
を
| x33 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
全(ぜん)部(ぶ)
| x3 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
やりきる
| x1 | Rank #18,282
to complete decisively; to do to completion
する
| x12 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お金(かね)
| x3 | Rank #704
money
全(ぜん)然(ぜん)
| x4 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
足(た)りる
| x2 | Rank #737
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
Ａ(エー)Ｔ(ティー)Ｍ(エム)
| x1 | Rank #34,722
automatic teller machine; ATM; automated teller machine ; asynchronous transfer mode; ATM ; anti-tank missile; ATM
行(い)く
| x2 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x3 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
だけ
| x5 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
渡(わた)す
| x2 | Rank #598
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
バイバイ
| x1 | Rank #3,585
bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting
そりゃあ
| x1 | Rank #1,717
very; extremely ; that is
ない
| x11 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
実(じつ)は
| x2 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ついさっき
| x1 | Rank #5,560
just now; a little while back; a short time ago
取(とり)引(ひき)先(さき)
| x1 | Rank #11,675
customer; client; client company; business connection; trade partner
人(ひと)
| x5 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
飲(の)む
| x2 | Rank #343
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
けど
| x18 | Rank #37
but; however; although
場(ば)所(しょ)
| x2 | Rank #257
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
ちょうど
| x1 | Rank #757
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
彩(あやか)
| x10 | Rank #18,302
Ayaka ; Ayane ; Ayano ; Ayami ; Konoki ; Konogi
最(も)寄(よ)り
| x1 | Rank #14,527
nearest; closest
駅(えき)
| x1 | Rank #1,807
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
で
| x13 | Rank #203
without doing ...
お疲(つか)れ
| x2 | Rank #1,483
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
驚(おどろ)く
| x1 | Rank #622
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
光晴
| x12 | Rank #119,024
Mitsuharu
えっ
| x14 | Rank #115
huh?; what's up?
そんな
| x6 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
服(ふく)
| x1 | Rank #788
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
持(も)つ
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
っけ
| x1 | Rank #535
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
うん
| x9 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
先(せん)週(しゅう)
| x1 | Rank #3,848
last week; the week before
買(か)う
| x2 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
なんか
| x7 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ふだん
| x1 | Rank #4,883
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
雰(ふん)囲(い)気(き)
| x2 | Rank #1,289
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
違(ちが)くない
| x1 | Rank #23,290
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong? ; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
かな
| x1 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
格(かっ)好(こう)
| x1 | Rank #984
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
コールセンター
| x4 | Rank #47,073
call center
仕(し)事(ごと)
| x4 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ほんと
| x4 | Rank #1,516
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
うちの会(かい)社(しゃ)
| x1 | Rank #10,354
our company
服(ふく)装(そう)
| x1 | Rank #4,385
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
自(じ)由(ゆう)
| x1 | Rank #859
freedom; liberty
だから
| x5 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
へえ
| x1 | Rank #751
oh, yes?; really?
ごめん
| x8 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
Previous Next