Vocabulary for Ashita Watashi Wa Dareka No Kanojo - Episode 1
viewing words 1-100 from 623 total
| x1 | Rank #12,846
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.) ; doorbell; intercom; ringing the doorbell; pressing the intercom button ; ding ding ding!; correct!; right answer!
| x1 | Rank #15,681
express home delivery service ; express home delivery parcel (box, etc.)
| x21 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #513
to be ; to do
はっ
| x1 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あっ
| x18 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #23,072
with a clatter; with a rattle; with a clank ; persistently (complaining, etc.); annoyingly; (going) on and on ; messy; cluttered; untidy ; capsule-toy vending machine; capsule toy ; Mecopoda nipponensis (species of katydid)
すむ
| x2 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
こちら
| x1 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
はい
| x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #625
thank you
| x3 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #1,291
Tokyo
| x1 | Rank #5,108
just one person; only one
| x4 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ために
| x2 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x1 | Rank #1,209
how much; how many; to what extent
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x7 | Rank #704
money
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #260
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
| x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #3,839
to be blessed with; to be rich in; to abound in
| x1 | Rank #2,114
environment; surroundings; circumstances
| x1 | Rank #297
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
| x1 | Rank #2,261
will; volition; intention; intent; determination
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
どちら
| x1 | Rank #823
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x1 | Rank #459
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
| x2 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x2 | Rank #753
life; living ; livelihood; (one's) living
さえ
| x1 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #11,069
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
| x1 | Rank #1,114
reality; actuality; hard fact
| x1 | Rank #35,560
wherein; therein; thereinto
でも
| x7 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x3 | Rank #232
someone; somebody
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,272
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
| x1 | Rank #1,081
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
| x1 | Rank #2,137
ideal; ideals
| x8 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #1,828
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
| x1 | Rank #1,100
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
| x28 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #1,307
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
| x2 | Rank #3,258
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
なる
| x3 | Rank #408
to bear fruit
| x1 | Rank #1,682
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
| x3 | Rank #801
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
| x1 | Rank #22,150
value to society; raison d'être; existence value
| x1 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x1 | Rank #292
to continue; to keep up; to keep on
| x2 | Rank #12,334
rental
| x14 | Rank #289
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #70
to; towards; for
| x1 | Rank #6,975
demand for; request
| x1 | Rank #1,029
younger sister
| x1 | Rank #1,665
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
可愛い
| x1 | Rank #2,692
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x1 | Rank #14,042
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
デート
| x5 | Rank #1,638
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
| x1 | Rank #738
feeling; mood
| x1 | Rank #1,986
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
です
| x9 | Rank #18
be; is
| x1 | Rank #7,128
narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)
| x1 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x2 | Rank #1,533
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
だから
| x7 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x4 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
正之
| x2 | Rank #113,398
Shouno ; Tadayuki ; Masashi ; Masayuki
さん
| x4 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ですか
| x4 | Rank #81
indicates question
| x2 | Rank #2,081
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
| x29 | Rank #2,195
snow; snowfall
| x18 | Rank #24
I; me
| x38 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なる
| x9 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とか
| x11 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x3 | Rank #276
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x2 | Rank #1,113
use; utilization; utilisation; application
| x2 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x3 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ネタ
| x1 | Rank #2,876
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
| x8 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
そっか
| x3 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
| x1 | Rank #460
to choose; to select
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x6 | Rank #172
thank you; thanks
| x3 | Rank #366
such; this sort of; like this
| x1 | Rank #14,414
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
みんな
| x2 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x15 | Rank #44
I; me
みたい
| x1 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling