Jiten beta

Vocabulary for Wagemon: Nagasaki Tsuyaku Ibun - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 737 total
ペリー
| x1 | Rank #50,727
Perry ; Perry, Matthew C. (1794-1858; American navy officer) ; Peri; Perri ; Pelly ; Peli; Pelli
来(らい)航(こう)
| x1 | Rank #67,679
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
４(よ)年(ねん)
| x1 | Rank #5,222
four years
前(さき)
| x6 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
| x105 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
長(なが)崎(さき)
| x15 | Rank #21,219
Nagasaki (city, prefecture)
英(えい)語(ご)
| x3 | Rank #3,044
English (language)
ば
| x43 | Rank #695
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
学(まな)ぶ
| x2 | Rank #1,855
to learn; to study; to take lessons in
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
見(み)る
| x3 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ん
| x10 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
か
| x37 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
伊嶋
| x8 | Rank #219,614
Ishima ; Ijima
壮多
| x21 | Rank #177,525
Souta
大田
| x1 | Rank #34,503
Oota ; Ooda ; Ota ; Daita
清十郎
| x5 | Rank #73,594
Seijuurou
今日(きょう)
| x3 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
共(とも)に
| x1 | Rank #2,973
together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both
は
| x88 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
江(え)戸(ど)
| x8 | Rank #9,629
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
生(う)まれる
| x3 | Rank #591
to be born
私(わたし)
| x8 | Rank #27
I; me
父(ちち)
| x12 | Rank #795
father
を
| x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ご存(ぞん)じ
| x3 | Rank #1,571
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
ですか
| x3 | Rank #91
indicates question
知(し)る
| x8 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
この
| x5 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(とき)
| x4 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
己(おれ)
| x3 | Rank #2,525
I; me
ことば
| x3 | Rank #14,861
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
言(こと)葉(ば)
| x1 | Rank #286
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
詞(ことば)
| x1 | Rank #27,586
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
捨(す)てる
| x3 | Rank #553
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
が
| x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
殺(ころ)す
| x7 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
面(おも)白(しろ)い
| x1 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
かや
| x1 | Rank #27,874
mosquito net
まだ
| x4 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
分(わ)かる
| x2 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わる
| x6 | Rank #4,973
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
はなす
| x1 | Rank #10,179
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
話(はな)す
| x3 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
蘭(らん)語(ご)
| x3 | Rank #118,354
Dutch (language)
で
| x21 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
奉(ほう)公(こう)
| x1 | Rank #25,826
live-in domestic service; live-in apprenticeship ; public duty; public service
店(みせ)
| x4 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
そば
| x2 | Rank #979
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
に
| x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
オランダ
| x6 | Rank #29,183
Netherlands; Holland
宿(やど)
| x1 | Rank #4,452
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ある
| x9 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
| x11 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
裏(うち)
| x1 | Rank #954
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
塾(じゅく)
| x2 | Rank #6,441
cram school; private tutoring school; juku
でした
| x1 | Rank #285
was, were
聞(き)こえる
| x1 | Rank #471
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
輪(りん)読(どく)
| x1 | Rank #252,520
reading in turns
毎(まい)日(にち)
| x1 | Rank #594
every day
聞(き)く
| x6 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もう一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #634
once more; again
覚(おぼ)える
| x3 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
何(なに)
| x12 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
誰(だれ)
| x5 | Rank #123
who
回(かい)想(そう)
| x6 | Rank #7,641
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
こい
| x2 | Rank #13,894
(romantic) love
通(つう)詞(じ)
| x14 | Rank #95,883
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation ; court interpreter
戒(いまし)め
| x1 | Rank #18,434
caution; admonition; warning; lesson ; prohibition; ban; commandment; precept ; punishment ; caution; guard
ばい
| x13 | Rank #7,994
indicates emphasis
はい
| x5 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おい
| x14 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
何(なに)か
| x10 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
殿(どの)
| x5 | Rank #2,717
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
離(はな)す
| x2 | Rank #935
to separate; to part; to divide; to keep apart
しょ
| x1 | Rank #4,938
various; many; several
とか
| x5 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
出(で)島(じま)
| x8 | Rank #62,472
Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854
へ
| x2 | Rank #78
to; towards; for
さん
| x32 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
会(あ)う
| x2 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ほしい
| x2 | Rank #307
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
内(ない)通(つう)
| x1 | Rank #31,002
secret communication (with the enemy); collusion; betrayal ; adultery; (extramarital) affair
おかげで
| x1 | Rank #630
thanks to ...; owing to ...; because of ...
恥(はじ)
| x1 | Rank #2,544
shame; embarrassment; disgrace
ばか
| x1 | Rank #856
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いつか
| x1 | Rank #534
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
くらす
| x3 | Rank #29,794
to live; to get along ; to spend (time)
あの人(ひと)
| x1 | Rank #564
he; she; that person ; you
ずっと
| x4 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
で
| x3 | Rank #25
without doing ...
働(はたら)く
| x1 | Rank #602
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
よね
| x1 | Rank #140
isn't that right?
Previous Next