Vocabulary for Go-toubun no Hanayome
viewing words 1-100 from 3119 total
x5 | Rank #2,445
church; congregation
x1001 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #10,427
chimes; toll of a bell
x791 | Rank #17,719
unemployed person; vagabond; floater; vagrant ; day labourer (esp. on the docks)
x8 | Rank #316
dream
x358 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x64 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x12 | Rank #2,554
staff; staff member
x7 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x30 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x3 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x520 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #4,360
to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed
x310 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっ
x266 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x97 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x30 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x232 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
あの
x67 | Rank #49
that; those; the
ような
x7 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
()
x7 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x9 | Rank #10,625
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue ; roasted meat; grill
x5 | Rank #11,319
set meal; special (of the day)
x4 | Rank #4,691
leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row
x172 | Rank #24
without doing ...
x3 | Rank #3,766
auntie; older woman
はいよ
x1 | Rank #6,153
after a losing battle; (being) defeated
この
x78 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #10,546
school cafeteria
x1 | Rank #80,494
all-time low (price, in trading); record low; new low ; lowest price (e.g. in shops)
x707 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ライス
x2 | Rank #17,464
rice (esp. when served on a plate)
だが
x29 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x5 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x29 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
から
x165 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,795
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
200
x1 | Rank #2,623
200; two hundred
x8 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x11 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x4 | Rank #1,002
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
x1 | Rank #43,197
individual item (i.e. not part of a set); single article ; single item out of a set; one item from a set
x3 | Rank #4,135
price; cost
x1 | Rank #15,298
miso soup
x1 | Rank #46,168
pickled vegetables; pickles
x1 | Rank #1,361
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x290 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #538
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
x298 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #34,952
all you can drink; bottomless cup
x60 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x4 | Rank #699
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
schoolgirl; female student
また
x27 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x43 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
schoolboy; male student
x22 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
フッ
x28 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x291 | Rank #9,944
May ; fifth month of the lunar calendar
x18 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
たち
x20 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x2 | Rank #5,956
stir; commotion; noise
うち
x11 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2 | Rank #1,869
uniform
x72 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ってか
x7 | Rank #3,585
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
x60 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
こう
x11 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
x58 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x194 | Rank #21
I; me
ほうが
x6 | Rank #659
Japanese film ; Japanese painting
x4 | Rank #481
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
デシ
x13 | Rank #239
deci-; 10^-1
x13 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x6 | Rank #910
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x3 | Rank #1,137
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x3 | Rank #2,082
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
x2 | Rank #3,758
to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
ここ
x39 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #802
every day
x139 | Rank #23
I; me
x4 | Rank #909
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
あんた
x48 | Rank #165
you
ほら
x28 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x8 | Rank #1,052
woman; girl
ごはん
x13 | Rank #2,212
cooked rice ; meal
うわっ
x13 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
まじ
x7 | Rank #477
serious; not joking; straight
チッ
x1 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
x14 | Rank #988
they; those guys; those fellows
えっ
x200 | Rank #73
huh?; what's up?
ウー
x23 | Rank #284
five
x21 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
真っ赤
x1 | Rank #2,711
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
x14 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x151 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x168 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x55 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x29 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...