Jiten beta

Vocabulary for Wagemon: Nagasaki Tsuyaku Ibun
Previous Next
viewing words 1-100 from 1943 total
江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)
| x1 | Rank #13,354
Edo period (1603-1868)
の
| x409 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
長(なが)崎(さき)
| x54 | Rank #21,219
Nagasaki (city, prefecture)
は
| x319 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
オランダ
| x18 | Rank #29,183
Netherlands; Holland
清(しん)国(こく)
| x2 | Rank #68,423
China under the Qing dynasty; Qing China; Qing dynasty
など
| x12 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
許(ゆる)す
| x6 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
国(くに)々(ぐに)
| x1 | Rank #19,681
countries
と
| x175 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
のみ
| x1 | Rank #1,265
only; nothing but
交(こう)易(えき)
| x6 | Rank #21,390
trade; commerce
を
| x233 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
行(おこな)う
| x2 | Rank #791
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
貿(ぼう)易(えき)
| x4 | Rank #17,903
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
都(と)市(し)
| x1 | Rank #4,751
town; city; municipal; urban
で
| x23 | Rank #25
without doing ...
ある
| x25 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
イギリス
| x1 | Rank #8,303
United Kingdom; Britain; Great Britain ; England
フランス
| x1 | Rank #6,667
France
ロシア
| x1 | Rank #12,571
Russia
アメリカ
| x16 | Rank #2,876
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
西(せい)欧(おう)
| x2 | Rank #50,063
Western Europe ; the West; the Occident; Europe
列(れっ)強(きょう)
| x4 | Rank #46,007
major powers of the world; great powers
この
| x34 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こん
| x17 | Rank #2,665
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
港(みなと)
| x6 | Rank #6,539
harbour; harbor; port
から
| x69 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
日本(にほん)
| x23 | Rank #800
Japan
国(こっ)交(こう)を結(むす)ぶ
| x1 | Rank #110,698
to enter into diplomatic relations
糸(いと)口(ぐち)
| x1 | Rank #14,295
beginning; start; first step ; clue; lead; hint ; thread end
探(さぐ)る
| x4 | Rank #2,081
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
開(かい)国(こく)
| x2 | Rank #47,764
founding a country ; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
迫(せま)る
| x2 | Rank #1,721
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
幕(ばく)府(ふ)
| x7 | Rank #22,137
shogunate; bakufu ; shogun's headquarters ; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
間(あいだ)
| x2 | Rank #350
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
に
| x253 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)つ
| x3 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
両(りょう)者(しゃ)
| x1 | Rank #6,142
pair; the two; both persons; both things
交(こう)渉(しょう)
| x7 | Rank #2,968
negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings
言(こと)葉(ば)
| x24 | Rank #286
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
もつ
| x3 | Rank #792
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
担(にな)う
| x1 | Rank #5,493
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear ; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
通(つう)詞(じ)
| x42 | Rank #95,883
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation ; court interpreter
呼(よ)ぶ
| x5 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
者(もの)
| x17 | Rank #353
person
たち
| x13 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
が
| x267 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
町(まち)
| x19 | Rank #1,176
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
はいた
| x1 | Rank #5,939
exclusion
森(もり)
| x1 | Rank #1,815
forest ; shrine grove
山(やま)
| x2 | Rank #1,072
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
待(ま)つ
| x13 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
和(わ)解(かい)
| x10 | Rank #11,026
reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement ; court-mediated settlement ; translation of a foreign language into Japanese
いたす
| x8 | Rank #733
to do
ああ
| x23 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
船(ふね)
| x34 | Rank #1,949
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
夜(よ)中(なか)
| x2 | Rank #2,616
middle of the night; dead of night
突(とつ)然(ぜん)
| x3 | Rank #680
abrupt; sudden; unexpected
現(あらわ)れる
| x3 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
上(あ)がる
| x2 | Rank #565
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
みる
| x12 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
中(うち)
| x13 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
明(あか)るい
| x2 | Rank #1,440
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
たった今(いま)
| x2 | Rank #3,746
just now; a moment ago; this very minute
まで
| x13 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
誰(だれ)か
| x11 | Rank #244
someone; somebody
笑(わら)い
| x2 | Rank #2,808
laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
さざめく
| x2 | Rank #50,300
to be boisterously noisy
か
| x136 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
のように
| x2 | Rank #1,757
like; similar to ; as with; in the same way
大(おお)勢(ぜい)
| x7 | Rank #1,879
crowd of people; great number of people ; in great numbers
人(ひと)々(びと)
| x4 | Rank #1,497
people; men and women ; each person; everybody
気(け)配(はい)
| x3 | Rank #1,972
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
だが
| x5 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
どこにも
| x3 | Rank #5,043
(not) anywhere; nowhere ; everywhere; anywhere
人(じん)
| x6 | Rank #262
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
いる
| x25 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
得(とく)
| x1 | Rank #3,817
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
なら
| x16 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ここ
| x38 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ですから
| x1 | Rank #516
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
辺(あた)り
| x2 | Rank #1,881
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
ど
| x2 | Rank #748
but; however ; even though; even if
江(え)戸(ど)
| x23 | Rank #9,629
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
へ
| x28 | Rank #78
to; towards; for
お勤(つと)め
| x1 | Rank #12,407
one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha
で
| x95 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
行(い)く
| x17 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だ
| x57 | Rank #9
be; is
ふ
| x2 | Rank #981
two; 2
ん
| x40 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
知(し)る
| x26 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ねえ
| x8 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あんた
| x9 | Rank #216
you
なす
| x11 | Rank #2,234
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
今(いま)更(さら)
| x1 | Rank #1,977
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
探(さが)す
| x16 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
来(く)る
| x26 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
年(とし)
| x10 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
Previous Next