Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お気(き)に入(い)り

| x1 | Rank #3,594

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)

だ

| x135 | Rank #9

be; is

天(てん)国(ごく)

| x1 | Rank #3,711

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

やあ

| x2 | Rank #1,402

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

何(なに)

| x12 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

立(た)ち読(よ)み

| x1 | Rank #26,907

reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)

軽(かる)い

| x2 | Rank #1,034

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

何(なに)か

| x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

食(た)べる

| x17 | Rank #231

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

いい

| x16 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ね

| x56 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

カルピス

| x1 | Rank #47,952

Calpis (Japanese milk-based soft drink); Calpico

は

| x227 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)それ

| x1 | Rank #1,915

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

乳(にゅう)酸(さん)菌(きん)飲(いん)料(りょう)

| x2 | Rank #103,861

fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Calpico); lactic fermenting beverage

名(な)

| x5 | Rank #513

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

だろ

| x4 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

飲(の)む

| x1 | Rank #356

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

かな

| x4 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

日本(にほん)一(いち)

| x1 | Rank #7,850

Japan's best; number one in Japan

の

| x313 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

コンビニ

| x1 | Rank #3,181

convenience store

一(いち)番(ばん)

| x10 | Rank #410

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

好(す)き

| x2 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

が

| x163 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

これ

| x17 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ワオ

| x1 | Rank #18,165

wow

すごい

| x3 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ナゲット

| x11 | Rank #62,883

nugget (e.g. gold, chicken, fish)

に

| x133 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ディップ

| x8 | Rank #66,653

dip ; dual inline package; DIP

ソース

| x7 | Rank #5,054

sauce ; Worcestershire sauce

を

| x216 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

欲(ほ)しい

| x4 | Rank #430

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

カレー

| x1 | Rank #3,235

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

味(あじ)

| x24 | Rank #1,056

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

買(か)う

| x1 | Rank #333

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

自(じ)分(ぶん)

| x9 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

用(よう)

| x2 | Rank #422

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

雑(ざっ)誌(し)

| x1 | Rank #2,842

magazine; journal; periodical

別(べつ)

| x1 | Rank #433

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

袋(ふくろ)

| x1 | Rank #2,729

bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water

入(い)れる

| x3 | Rank #218

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

助(たす)かる

| x1 | Rank #575

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

よ

| x42 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

オリジナル

| x2 | Rank #5,000

original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

ドキュメンタリー

| x1 | Rank #23,444

documentary

ニューオーリンズ

| x2 | Rank #90,046

New Orleans

菜(さい)食(しょく)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)

| x4 | Rank #85,034

vegetarian

敵(てき)

| x4 | Rank #716

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

回(まわ)す

| x4 | Rank #1,172

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

も

| x59 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だけ

| x10 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

言(い)う

| x12 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

チェイス

| x3 | Rank #55,433

chase

レストラン

| x14 | Rank #4,656

restaurant (esp. Western-style)

ニワトリ

| x2 | Rank #18,847

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken ; chicken meat

という

| x1 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

動(どう)物(ぶつ)

| x1 | Rank #2,253

animal

存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)

| x1 | Rank #14,089

reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

食(しょく)

| x1 | Rank #2,355

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

供(きょう)する

| x1 | Rank #29,677

to offer; to present; to submit; to supply; to make available ; to serve (food and drink) ; to offer (to the gods); to set up (before an altar)

こと

| x25 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

と

| x74 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x9 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

チキン

| x53 | Rank #7,627

chicken ; coward; scaredy-cat; chicken; wuss

ながら

| x3 | Rank #202

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

深(ふか)い

| x1 | Rank #843

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

考(かんが)える

| x1 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

わけ

| x6 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

| x3 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

ため

| x2 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

育(そだ)てる

| x1 | Rank #1,220

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

フランクリン

| x3 | Rank #61,910

Franklin (Canada); Frankln; Franklyn

風(ふり)

| x21 | Rank #2,010

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

神(かみ)

| x3 | Rank #721

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

恵(めぐ)み

| x3 | Rank #13,764

blessing; grace

か

| x21 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

フード

| x26 | Rank #7,681

hood

ライター

| x7 | Rank #8,731

lighter

ロリス

| x1 | Rank #117,817

loris

エリー

| x1 | Rank #13,524

Erie ; Eri; Ealy; Eley; Ely; Ellie; Elly

まさしく

| x1 | Rank #5,471

certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly

伝(でん)統(とう)

| x5 | Rank #6,055

tradition; convention

守(まも)る

| x1 | Rank #332

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

くる

| x8 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

何(なん)年(ねん)

| x1 | Rank #2,243

how many years; how long ; what year

年(とし)

| x8 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

Previous Next