Vocabulary for Tokumei Tantei - Episode 14
viewing words 1-100 from 928 total
なんだ
| x13 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ここ
| x4 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x94 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #3,921
since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady
| x160 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #3,709
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
なの
| x6 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x70 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
| x19 | Rank #135
huh?; what's up?
| x6 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x2 | Rank #4,642
to do
| x1 | Rank #6,266
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
どうぞ
| x4 | Rank #296
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x3 | Rank #313
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
| x30 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #1,204
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x25 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #451
don't you think?; indicates question
| x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x35 | Rank #84
ah; oh ; hey!
うん
| x14 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x4 | Rank #690
this person; he; she
| x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #1,814
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
| x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,269
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
| x6 | Rank #5,348
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
です
| x32 | Rank #21
be; is
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
どうも
| x4 | Rank #391
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
| x5 | Rank #28
without doing ...
| x3 | Rank #2,184
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
| x2 | Rank #1,274
contents; content; substance; matter; detail; import
だけど
| x2 | Rank #183
but; however; although
| x26 | Rank #27
I; me
から
| x29 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #683
explanation; exposition; description; account; caption; legend
| x2 | Rank #201
request; favour (to ask); wish ; please
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #2,520
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
聖修
| x1 | Rank #249,478
Kiyohisa
| x14 | Rank #1,235
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
| x3 | Rank #9,705
speaker; lecturer ; lecturer (at a university or college); instructor ; part-time teacher ; tutor (at a cram school)
| x2 | Rank #4,759
professor ; teaching; instruction
| x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x2 | Rank #390
to bear fruit
| x1 | Rank #5,812
hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member
なんて
| x7 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #817
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x26 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x50 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まあ
| x5 | Rank #189
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #1,972
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
| x1 | Rank #748
life; living ; livelihood; (one's) living
| x2 | Rank #1,153
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
いう
| x7 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #998
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
| x7 | Rank #298
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
| x1 | Rank #699
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
だけ
| x11 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x1 | Rank #34,253
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
みたい
| x4 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x17 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
だった
| x11 | Rank #36
was; were
んです
| x31 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x14 | Rank #43
but; however; although
でも
| x11 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #1,666
so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
| x1 | Rank #233
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x1 | Rank #4,112
Sunday
| x2 | Rank #1,454
senior high school; high school
| x3 | Rank #12,585
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
ある
| x19 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x16 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #749
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
こう
| x2 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なんで
| x4 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
そうね
| x1 | Rank #1,270
Oh well; yeah; good; OK
| x6 | Rank #558
he; she; that person ; you
あんな
| x1 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x7 | Rank #718
money
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
はず
| x1 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x3 | Rank #413
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x2 | Rank #2,192
married couple; husband and wife; man and wife
| x1 | Rank #1,469
conversation; talk; chat
| x3 | Rank #617
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x1 | Rank #15,086
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
| x2 | Rank #1,347
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
| x2 | Rank #985
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x1 | Rank #1,417
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
| x10 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #2,627
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
| x1 | Rank #1,593
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
| x1 | Rank #20,025
ready wit; quick wits; resourcefulness; talent; acumen; powers; knack ; raising (money)
なんか
| x16 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...