Vocabulary for Make Heroine ga Oosugiru! - Volume 4
viewing words 1-100 from 16756 total
Shogakukan (publisher)
x6 | Rank #2,288
defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)
x7 | Rank #5,442
heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman
x1420 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #8,368
to be too numerous; to be too much
x1 | Rank #865
forest ; shrine grove
たきび
x3 | Rank #89,289
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire ; open fire (e.g. in a kitchen)
x3 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x185 | Rank #21
I; me
こう
x17 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x9 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x470 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x21 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x4 | Rank #1,408
from now on; hereafter
x2444 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1977 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #14,554
heartfelt
x2 | Rank #12,881
prayer; supplication
x2 | Rank #2,838
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
x5 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x74 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x100 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x11 | Rank #1,598
boyfriend ; he; him
x36 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x111 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x10 | Rank #1,217
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
x15 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1789 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x14 | Rank #320
name ; given name; first name
つける
x9 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
x202 | Rank #1,801
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
さん
x510 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1219 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
イブ
x23 | Rank #9,723
eve (esp. Christmas Eve); the night before
x21 | Rank #431
evening; night ; dinner
x2 | Rank #28,676
prologue
x2 | Rank #22,582
epilogue
x2 | Rank #53,614
secret; secrecy
x8 | Rank #2,568
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
x16 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x1788 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,687
cloud
x17 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ない
x47 | Rank #1,614
dead
x3 | Rank #7,709
to become clear (water, air, etc.); to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice) ; to become serene; to become tranquil; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound
ガラス
x5 | Rank #4,030
glass; pane
ような
x32 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #11,438
blue
x10 | Rank #1,956
winter
x6 | Rank #3,074
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment
x1 | Rank #14,180
arrival; coming; advent
x20 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x161 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くる
x18 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
x22 | Rank #41,470
Japanese silverleaf (Farfugium japonicum)
x8 | Rank #7,915
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
x10 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
()
x57 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x8 | Rank #1,361
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x1 | Rank #3,655
season; time of year
12月
x10 | Rank #3,197
December ; twelfth month of the lunar calendar
x4 | Rank #4,722
middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly
x23 | Rank #401
school
x1 | Rank #41,149
eastern gate
x15 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
pedestrian crossing; crosswalk
x697 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #49,225
waiting for the (traffic) lights to change; waiting for a green signal
する
x83 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #6,998
attendance (at school); going to school
たち
x22 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x23 | Rank #1,087
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
x8 | Rank #1,858
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
x39 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
その
x120 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
x15 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x26 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
なの
x31 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #6,698
ticklish ; embarrassing
x5 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
x3 | Rank #847
feeling; mood
x466 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #6,872
third-year student; third-year pupil
いる
x38 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x1 | Rank #1,650
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
x4 | Rank #4,644
to be bewildered; to be perplexed
x5 | Rank #21,149
term-end exam; end-of-term test; finals
x9 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
そして
x43 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x4 | Rank #8,683
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
x1 | Rank #27,191
to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie ; to put up (a notice); to post
x8 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
には
x129 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x8 | Rank #5,096
first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant
x54 | Rank #12,947
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
なん
x32 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x103 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
センチ
x1 | Rank #3,867
centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental
x6 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment