Vocabulary for Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken - Volume 1
viewing words 1-100 from 16416 total
カバー
x1 | Rank #3,904
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x9 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x1 | Rank #31,436
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #13,142
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
はざ
x5 | Rank #40,996
drying rice on a rack; rack for drying rice
x2240 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
なに
x10 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x26 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x106 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1628 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x137 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x1134 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x10 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x1617 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x11 | Rank #1,082
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
x1 | Rank #34,713
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
x29 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x6 | Rank #1,526
(public) park
x715 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #14,953
swing; trapeze
x1918 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x7 | Rank #909
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
x1720 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #2,959
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
x47 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
だった
x147 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #1,223
this year
x5 | Rank #1,122
senior high school; high school
x1 | Rank #7,696
first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant
なり
x7 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x17 | Rank #7,852
living by oneself; living alone
x9 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x599 | Rank #2,515
counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
x9 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x13 | Rank #2,790
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
x51 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x1 | Rank #32,738
neighbour to the right (person, building, etc.)
には
x156 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x23 | Rank #1,897
angel
x17 | Rank #1,047
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
x12 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x2 | Rank #19,050
simile; metaphor; allegory; parable
である
x44 | Rank #250
be; is
その
x78 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x10 | Rank #906
joke; jest; funny story
x75 | Rank #193
is not; am not; are not
ほど
x41 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x4 | Rank #2,206
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
x7 | Rank #2,728
noon; midday ; daytime ; lunch
x4 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
ない
x340 | Rank #1,614
dead
x16 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x355 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #7,670
care; looking after; repair; maintenance; tending; trimming; grooming ; (police) raid; crackdown
x1 | Rank #17,881
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
x8 | Rank #37,490
flax color; flax colour; beige; ecru
x1 | Rank #5,310
straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person
ヘアー
x1 | Rank #32,217
hair (on the head) ; pubic hair
いつも
x43 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #8,958
with a rustling sound ; rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling ; slurping down (ochazuke) ; quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently ; smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)
として
x52 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x2 | Rank #21,492
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
x21 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x250 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #11,305
to be transparent; to show through
ような
x89 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
milk-white; milky
x8 | Rank #1,646
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
x1 | Rank #56,281
bad skin; rough skin; unhealthy skin
x30 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x3 | Rank #12,204
smooth (of a surface); glassy; velvety; soft ; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free ; continuously differentiable
x7 | Rank #2,935
to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
x5 | Rank #4,360
to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed
x4 | Rank #531
big; large; great
x3 | Rank #6,492
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear ; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on ; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
x11 | Rank #856
form; shape; figure ; visage
いい
x154 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #20,629
cherry blossom (colour, color)
x12 | Rank #1,007
lip; lips
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #4,405
component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
x24 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x2 | Rank #7,027
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim ; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
x1 | Rank #4,041
to boast of; to be proud of; to take pride in
x13 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
それも
x16 | Rank #673
and in addition to that; even so
x1 | Rank #30,325
same year in school
x52 | Rank #1,854
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x652 | Rank #3,233
midday; broad daylight
x2 | Rank #3,840
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
よく
x60 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x25 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
being accomplished in both the literary and military arts ; doing well in both school and sports
x20 | Rank #4,552
beautiful girl
x7 | Rank #2,556
something like ...; something called ...
x2 | Rank #5,621
majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly
x21 | Rank #1,129
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
でも
x54 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #3,598
always; constantly