Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x217 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

もちろん

x49 | Rank #354

of course; certainly; naturally

これ

x53 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

という

x205 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

の

x3659 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(なか)

x54 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

で

x955 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

話(はなし)

x30 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だ

x435 | Rank #8

be; is

では

x141 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

と

x1436 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

顔(かお)

x113 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

を

x2614 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

合(あ)わせる

x3 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

こと

x348 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

さえ

x10 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

ない

x88 | Rank #1,614

dead

そもそも

x9 | Rank #794

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

法(ほう)的(てき)

x1 | Rank #17,060

legal

できる

x71 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

達(たっ)する

x4 | Rank #4,321

to reach; to get to; to arrive at

ほう

x22 | Rank #22,343

salary

な

x247 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ところ

x40 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

かもしれない

x28 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

が

x1936 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

初(はじ)めて

x26 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

システム

x20 | Rank #1,855

system

採(さい)用(よう)

x1 | Rank #5,609

use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment

何(なん)なのか

x4 | Rank #7,445

what is it (that); the meaning of something; what something is about

知(し)る

x18 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

もう

x77 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

二(に)十(じゅう)

x7 | Rank #7,743

20 years old ; twenty

以(い)上(じょう)

x26 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

も

x788 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

前(さき)

x54 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x518 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

世(せ)界(かい)

x61 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

とても

x13 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ポピュラー

x1 | Rank #40,541

popular; well-liked ; common; frequent; popular ; popular music; pop music

もの

x79 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なる

x44 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

たいてい

x3 | Rank #11,619

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

タイトル

x5 | Rank #4,403

title

キャラクター

x9 | Rank #4,365

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

には

x193 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

何(なん)らか

x5 | Rank #4,431

some; any; in any way; of some kind; of some sort

特(とく)典(てん)

x2 | Rank #13,206

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity

える

x14 | Rank #22,639

to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo

ので

x109 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

それ

x140 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

目(め)当(あ)て

x2 | Rank #5,954

mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)

ケース

x2 | Rank #3,690

case (container) ; case (instance, situation) ; case

多(おお)い

x9 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

だろう

x105 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

真(しん)面(めん)目(もく)

x2 | Rank #1,878

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

ロールプレイ

x3 | Rank #59,825

role-play; role-playing

として

x54 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

プレイヤー

x123 | Rank #3,970

player

いる

x21 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

中(なか)には

x3 | Rank #2,890

among (them); of (them)

きっかけ

x3 | Rank #2,453

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

でも

x107 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

例(れい)

x1 | Rank #4,128

example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage

ある

x173 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

らしい

x37 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

勝(かっ)手(て)

x2 | Rank #1,475

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

想(そう)像(ぞう)

x6 | Rank #1,149

imagination; supposition; guess

だが

x102 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

仮(け)

x6 | Rank #2,709

lacking substance and existing in name only; something without substance

全(ぜん)世(せ)界(かい)

x1 | Rank #9,629

the whole world

対(たい)象(しょう)

x1 | Rank #2,964

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

経(けい)験(けん)

x10 | Rank #1,410

experience

アンケート

x1 | Rank #7,387

questionnaire; survey; poll

経(けい)験(けん)有(あ)り

x1 | Rank #144,569

having experienced (something); having had the experience (of)

五(ご)

x26 | Rank #1,497

five; 5

割(わり)

x7 | Rank #4,161

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

ではない

x56 | Rank #193

is not; am not; are not

だろうか

x17 | Rank #637

don't you think?; indicates question

しかし

x105 | Rank #162

however; but

残(ざん)念(ねん)ながら

x6 | Rank #2,812

unfortunately; regrettably

と言(い)って

x2 | Rank #22,531

however; because; as

いい

x63 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かどうか

x15 | Rank #863

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,421

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

これまで

x4 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

プレイ

x6 | Rank #4,914

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

全(すべ)て

x21 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

Previous Next