Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ない

x206 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

言(い)わば

x5 | Rank #21,760

so to speak; so to call it; as it were

なんでもあり

x1 | Rank #38,900

no holds barred; anything goes; no limits

フロア

x13 | Rank #6,041

floor ; dance floor ; sales floor ; floor (of a building); storey; story

だった

x179 | Rank #38

was; were

地(ち)形(けい)

x4 | Rank #10,962

terrain; geographical features; topography

草(そう)原(げん)

x3 | Rank #9,388

grassy field; grassland; meadow ; grass-covered plain; savannah; prairie; steppe

森(もり)

x185 | Rank #868

forest ; shrine grove

荒(こう)野(や)

x2 | Rank #9,857

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land

渓(けい)谷(こく)

x1 | Rank #25,573

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

と

x1941 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

バリエーション

x1 | Rank #23,908

variation

に

x3012 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

富(と)む

x1 | Rank #20,915

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of ; to be rich; to be wealthy

主(おも)

x45 | Rank #1,351

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

街(がい)区(く)

x34 | Rank #26,820

block (of land)

以(い)外(がい)

x19 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

町(まち)

x14 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

や

x151 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

村(むら)

x11 | Rank #650

village

も

x1024 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

多(おお)い

x12 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

これ

x65 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ぞ

x44 | Rank #59

adds force or indicates command

ファンタジー

x3 | Rank #9,518

fantasy

Ｒ(アール)Ｐ(ピー)Ｇ(ジー)

x5 | Rank #21,790

role-playing game; RPG

言(い)う

x49 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

が

x2555 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ばかり

x24 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

賑(にぎ)々(にぎ)しい

x1 | Rank #97,386

lively; merry; gay

で

x1303 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

プレイヤー

x138 | Rank #3,166

player

を

x3556 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

出(で)迎(むか)える

x1 | Rank #7,440

to meet; to greet

もっとも

x4 | Rank #3,823

most; extremely

この

x250 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)況(きょう)

x38 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

では

x203 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

風(ふう)景(けい)

x3 | Rank #4,558

scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)

楽(たの)しむ

x2 | Rank #1,050

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

余(よ)裕(ゆう)

x14 | Rank #1,233

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

ある

x51 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

奴(やつ)

x7 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

はごく

x1 | Rank #26,602

breaking out of prison

少(しょう)数(すう)

x4 | Rank #14,486

small number; few; minority

だろう

x185 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

続(つづ)く

x25 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

二(に)

x182 | Rank #273

two; 2

打(う)つ

x3 | Rank #1,056

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

変(か)わる

x18 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

統(とう)一(いつ)性(せい)

x1 | Rank #71,424

uniformity; integrity

与(あた)える

x11 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

て

x287 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x56 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

緑(みどり)

x7 | Rank #2,592

green ; greenery; verdure

牧(ぼく)草(そう)

x1 | Rank #52,315

pasture; grass

覆(おお)う

x5 | Rank #3,283

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

多(た)層(そう)

x1 | Rank #76,050

multilayer

構(こう)造(ぞう)

x1 | Rank #5,522

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

幾(いく)つ

x1 | Rank #20,371

how many ; how old

連(つら)なる

x3 | Rank #16,261

to extend; to stretch out; to stand in a row ; to attend; to participate in ; to enrol; to enroll; to join ; to have a connection; to be related; to be linked

出(しゅつ)現(げん)

x13 | Rank #3,666

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

する

x584 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

モンスター

x52 | Rank #1,518

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

大(だい)部(ぶ)分(ぶん)

x6 | Rank #16,564

most part; greater part; majority

動(どう)物(ぶつ)

x3 | Rank #2,090

animal

型(かた)

x25 | Rank #1,559

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

一(いっ)層(そう)

x28 | Rank #6,998

even more; still more; all the more; more than ever ; one layer ; lowest floor (of a building) ; rather; sooner; preferably

攻(こう)略(りゃく)

x100 | Rank #4,002

capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault ; defeating (an opponent) ; attacking (a problem) strategically

お疲(つか)れ様(さま)

x1 | Rank #4,080

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

的(てき)

x20 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

意(い)味(み)合(あ)い

x2 | Rank #17,152

implication; nuance; shade of meaning; connotation

なの

x81 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x409 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

難(なん)易(い)度(ど)

x3 | Rank #9,767

degree of difficulty; difficulty level

フィールド

x14 | Rank #4,250

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

それ

x210 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ほど

x84 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

のんびり

x4 | Rank #3,490

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

雰(ふん)囲(い)気(き)

x7 | Rank #1,262

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

牧(ぼく)場(じょう)

x1 | Rank #11,946

farm (livestock); stock farm; ranch; station ; pasture; meadow; grazing land

という

x315 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ことになる

x28 | Rank #900

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

しかし

x149 | Rank #162

however; but

たいてい

x4 | Rank #10,927

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

牛(うし)

x6 | Rank #3,823

cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

呼(よ)ぶ

x10 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

理(り)由(ゆう)

x41 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

今(いま)更(さら)

x11 | Rank #2,293

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

まで

x221 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そして

x81 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

いまだ

x5 | Rank #5,146

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

Previous Next