Vocabulary for Musume ja Nakute Mama ga Suki nano!? - Volume 7
viewing words 1-100 from 11220 total
この
x60 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x13 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x818 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x305 | Rank #21
I; me
x781 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #3,785
to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim ; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt ; to leave; to go away; to withdraw; to get out
こんな
x34 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x309 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x758 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x59 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1272 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
いつ
x3 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
だった
x128 | Rank #40
was; were
だろう
x69 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x4 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x607 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ような
x38 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
()
x31 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x479 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
x170 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x112 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
つい
x6 | Rank #1,142
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
x28 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x3 | Rank #884
older sister; elder sister
x10 | Rank #2,298
married couple; husband and wife; man and wife
x2 | Rank #15,412
funeral
x511 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #4,286
relative; relation; kin
x1 | Rank #41,395
dramatic pose
x4 | Rank #801
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
big talk; boasting; bragging
ブル
x1 | Rank #10,224
bull ; bull ; bulldog ; bulldozer
x6 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment
まま
x16 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x907 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #22,101
savage; wild; unruly; fierce; rough ; to behave roughly; to get wild
x69 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なる
x73 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #8,543
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to be extremely embarrassed; to burn with shame
ほど
x9 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x21 | Rank #891
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
x3 | Rank #4,427
reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so
x1 | Rank #4,765
young girl; lass; adolescent female
x1 | Rank #4,378
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
x4 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
いる
x13 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x87 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まとも
x2 | Rank #2,007
the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
x5 | Rank #3,801
home; household; family; hearth
x10 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x4 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x13 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
ない
x107 | Rank #1,614
dead
そんな
x51 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #15,688
ignorant of the ways of the world
x11 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #1,226
each; respectively
x9 | Rank #1,449
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
なんと
x3 | Rank #2,831
what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...
x2 | Rank #1,811
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
x123 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x5 | Rank #8,678
at this juncture; after all this time; at this stage; now
x3 | Rank #3,317
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry
すべき
x2 | Rank #29,709
should do; ought to do
x7 | Rank #1,318
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
でも
x120 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x5 | Rank #1,670
regret; repentance; remorse
x1 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
ある
x29 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #777
but; however ; even though; even if
x12 | Rank #3,763
decision; determination
x3 | Rank #4,364
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
x17 | Rank #858
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
もし
x3 | Rank #382
if; in case; supposing
x4 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
x1 | Rank #4,003
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
x9 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x6 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x14 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x13 | Rank #3,416
choices; alternatives; options
x5 | Rank #611
to choose; to select
x19 | Rank #967
mother
その
x68 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x5 | Rank #798
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
とは
x41 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
むしろ
x7 | Rank #985
rather; better; instead; if anything
x22 | Rank #632
(one's) life
x3 | Rank #699
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
くらい
x3 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
とに
x1 | Rank #8,604
sudden; abrupt; unexpected ; stupid; foolish ; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
なれ
x1 | Rank #8,050
practice; experience; habituation ; being used to; being comfortable with; being experienced in
x149 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x79 | Rank #174
really; truly
よい
x18 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あの
x20 | Rank #49
that; those; the
()
x36 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament