Jiten beta

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

竜(りゅう)

x339 | Rank #1,320

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)

x72 | Rank #2,233

vampire; bloodsucker

最(さい)弱(じゃく)

x13 | Rank #21,474

weakest

たる

x168 | Rank #2,064

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

平(へい)素(そ)

x18 | Rank #51,939

usual; ordinary; normal; regular; everyday ; ordinarily; normally; usually

聞(き)く

x357 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

笑(わら)う

x301 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

滑(こっ)稽(けい)

x29 | Rank #12,333

funny; comical; humorous; laughable ; ridiculous; silly; absurd

名(な)前(まえ)

x84 | Rank #320

name ; given name; first name

彼(かの)女(じょ)

x3151 | Rank #135

she; her ; girlfriend

とても

x280 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

そう

x2101 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

よく

x146 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

ある

x1540 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

話(はなし)

x401 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だ

x9942 | Rank #8

be; is

神(しん)殿(でん)

x168 | Rank #2,726

temple; shrine; sanctuary

育(そだ)つ

x31 | Rank #2,559

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

孤(こ)児(じ)

x9 | Rank #11,974

orphan ; person without friends

にとって

x370 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

誕(たん)生(じょう)日(び)

x7 | Rank #1,890

birthday

成(せい)人(じん)

x4 | Rank #11,295

adult; grownup ; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

道(みち)

x204 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

日(ひ)

x188 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

意(い)味(み)

x316 | Rank #319

meaning; significance; sense

このまま

x55 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

神(かみ)

x415 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

仕(つか)える

x14 | Rank #5,412

to serve; to work for; to attend

暮(く)らす

x46 | Rank #1,188

to live; to get along ; to spend (time)

外(そと)

x225 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

出(で)る

x266 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

俗(ぞく)世(せ)

x6 | Rank #35,828

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

中(うち)

x1266 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

生(い)きる

x153 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

選(えら)ぶ

x79 | Rank #611

to choose; to select

後(こう)者(しゃ)

x10 | Rank #10,757

the latter; the second ; successor; descendant

為(ため)

x35 | Rank #1,916

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

手(しゅ)段(だん)

x23 | Rank #2,300

means; way; measure

ギルド

x376 | Rank #1,966

guild

訪(おとず)れる

x77 | Rank #2,264

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

かつて

x170 | Rank #1,397

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

勇(ゆう)者(しゃ)

x153 | Rank #1,587

hero; the brave; man of valour (valor)

支(し)援(えん)

x17 | Rank #4,331

support; backing; aid; assistance

べく

x68 | Rank #3,170

in order to; for the purpose of ; must; should

酒(さか)場(ば)

x164 | Rank #5,409

bar; pub; tavern

集(つど)う

x37 | Rank #8,927

to meet; to assemble; to congregate

始(はじ)まり

x8 | Rank #2,656

origin; beginning; start

という

x1984 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

他(た)

x460 | Rank #333

other (esp. people and abstract matters)

職(しょく)業(ぎょう)

x26 | Rank #5,192

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

組(くみ)合(あい)

x23 | Rank #8,741

association; union; guild

とは

x1181 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

異(こと)なる

x39 | Rank #4,106

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

互(ご)助(じょ)会(かい)

x1 | Rank #63,404

benefit society

よりも

x195 | Rank #806

than; in comparison to ; rather than; over; above

といった

x77 | Rank #2,794

such ... as; or some such

方(ほう)が良(い)い

x84 | Rank #7,112

had better ... ; had better not ...

延(えん)々(えん)

x17 | Rank #9,492

endlessly; continuously; (going) on and on ; meandering; winding; sinuous; serpentine

続(つづ)く

x167 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

言(こと)葉(ば)

x1229 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

持(も)つ

x262 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

傭(よう)兵(へい)

x25 | Rank #6,698

mercenary (soldier)

役(やく)目(め)

x55 | Rank #2,384

duty; role; function

担(にな)う

x21 | Rank #7,582

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear ; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

きちんと

x72 | Rank #2,174

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

管(かん)理(り)

x11 | Rank #3,011

control; management (e.g. of a business)

いる

x784 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どうして

x181 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

武(ぶ)装(そう)

x21 | Rank #4,318

arms; armament; taking up arms; arming oneself

無(ぶ)頼(らい)漢(かん)

x14 | Rank #59,606

ruffian; villain; scoundrel

存(そん)在(ざい)

x127 | Rank #474

existence; being; presence

許(ゆる)す

x75 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

だろうか

x367 | Rank #637

don't you think?; indicates question

街(まち)

x527 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

門(もん)

x85 | Rank #1,662

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

入(い)る

x206 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

すぐ

x126 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

所(ところ)

x102 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

建(た)つ

x5 | Rank #10,722

to be erected; to be built

大(おお)きな

x130 | Rank #531

big; large; great

支(し)部(ぶ)

x7 | Rank #7,009

branch; subdivision

目(め)

x1404 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

奪(うば)う

x107 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

まず

x103 | Rank #670

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

立(た)ち止(ど)まる

x57 | Rank #4,709

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

次(つぎ)に

x13 | Rank #5,935

next; then; after that

ロビー

x10 | Rank #6,912

lobby; lounge

朝(あさ)

x90 | Rank #626

morning ; breakfast

のに

x556 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

大(おお)勢(ぜい)

x48 | Rank #2,566

crowd of people; great number of people ; in great numbers

賑(にぎ)わう

x10 | Rank #18,635

to be crowded with people; to be bustling with ; to prosper; to flourish; to do thriving business

また

x700 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

驚(おどろ)く

x72 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

宿(やど)屋(や)

x7 | Rank #8,714

inn

Previous Next