Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

x11 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

兵藤

x26 | Rank #18,320

Hyūdō ; Hiyoutō ; Hiyoudō ; Heidō ; Heifuji

家(け)

x46 | Rank #645

house; family

が

x2073 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(ち)上(じょう)

x6 | Rank #2,014

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

六(ろく)

x2 | Rank #1,356

six; 6

階(かい)

x2 | Rank #1,819

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

地(ち)下(か)

x22 | Rank #1,813

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

三(さん)

x29 | Rank #323

three; 3

の

x3429 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

に

x2365 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

改(かい)築(ちく)

x2 | Rank #32,918

structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling

て

x283 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x182 | Rank #15

四(し)

x10 | Rank #766

four; 4

か月(げつ)

x3 | Rank #3,306

counter for months

は

x1821 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

経(た)つ

x2 | Rank #2,492

to pass (of time); to elapse

という

x154 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

のに

x19 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いまだに

x8 | Rank #5,701

still; even now; to this day

俺(おれ)

x697 | Rank #24

I; me

知(し)る

x19 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

部屋(へや)

x14 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

や

x80 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

機(き)能(のう)

x5 | Rank #2,742

function; facility; faculty; feature

ふと

x8 | Rank #1,984

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

見(み)つかる

x4 | Rank #813

to be found; to be discovered

する

x317 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

たとえば

x3 | Rank #3,233

for example; for instance; e.g.

最(さい)近(きん)

x13 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

一(いっ)階(かい)

x3 | Rank #9,204

first floor; ground floor ; one floor; one storey ; one rank

隠(かく)す

x6 | Rank #735

to hide; to conceal

ある

x88 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わかる

x34 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

とか

x49 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ね

x151 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

視(し)聴(ちょう)覚(かく)

x1 | Rank #33,285

senses of seeing and hearing; audiovisual

室(しつ)

x7 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

兼(けん)

x2 | Rank #7,668

cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time

トレーニング

x7 | Rank #6,268

training (for a skill, job, sport, etc.); practice ; working out; workout; (strength, weight) training

ルーム

x6 | Rank #5,519

room

と

x1191 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

大(だい)浴(よく)場(じょう)

x6 | Rank #26,355

bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)

存(そん)在(ざい)

x19 | Rank #483

existence; being; presence

その

x212 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

一(いっ)角(かく)

x3 | Rank #7,019

corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)

行(い)き止(ど)まり

x1 | Rank #12,797

dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac ; end; end of the road; end point; as far as one can go

だが

x77 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

先(せん)日(じつ)

x8 | Rank #2,217

the other day; a few days ago

そこ

x75 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

こと

x355 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

発(はっ)覚(かく)

x1 | Rank #11,763

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

なんで

x19 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x934 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

りあす

x197 | Rank #6,394

Riasu

言(い)う

x155 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

には

x108 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

お家(うち)

x2 | Rank #5,183

your home; your family; their home; their family ; (my) home

ベルゼブブ

x5 | Rank #16,770

Beelzebub

さま

x99 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

お抱(かか)え

x1 | Rank #39,529

personal (employee); employed; retained

建(けん)築(ちく)家(か)

x1 | Rank #28,399

architect

デザイン

x1 | Rank #2,738

design

らしい

x11 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

デザイナー

x1 | Rank #9,596

designer

ように

x112 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

要(よう)素(そ)

x3 | Rank #4,539

component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

施(ほどこ)す

x7 | Rank #5,844

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

好(す)き

x13 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

みたい

x8 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

まだまだ

x9 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

もの

x139 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

よ

x255 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

とのこと

x3 | Rank #4,719

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

まじ

x15 | Rank #512

serious; not joking; straight

か

x427 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

他(ほか)に

x1 | Rank #1,305

else; in addition; besides

どんな

x17 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

もん

x26 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

いる

x138 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x190 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

結(けっ)局(きょく)

x5 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

隠(かく)し部屋(べや)

x1 | Rank #24,044

hidden room; secret chamber

本(ほん)格(かく)的(てき)

x2 | Rank #4,798

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

移(うつ)り住(す)む

x1 | Rank #34,567

to move (to another area, country, etc.); to migrate

なる

x91 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いちおう

x13 | Rank #12,286

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

元(もと)

x7 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

テロリスト

x10 | Rank #7,173

terrorist

Previous Next