Jiten beta

Vocabulary for Violet Evergarden - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 7574 total
その
x247 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
芽(め)生(ば)え
x3 | Rank #60,248
bud; sprout
が
x2641 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何時(いつ)から
x2 | Rank #36,385
since when; from when; how long
なの
x85 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
か
x545 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)
x127 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
きっかけ
x4 | Rank #2,666
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
は
x3012 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
わかる
x45 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
何処(どこ)
x25 | Rank #5,036
where; what place ; how much (long, far); what extent
を
x3004 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
好(す)き
x18 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
と
x1338 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
問(と)う
x11 | Rank #2,415
to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question
言(こと)葉(ば)
x85 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
では
x152 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
うまい
x22 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
言(い)い表(あらわ)す
x4 | Rank #30,067
to express (in words) ; to confess
しょうさ
x3 | Rank #88,983
major; lieutenant commander; wing commander
少(しょう)佐(さ)
x104 | Rank #3,819
major; lieutenant commander; wing commander
呼(よ)ぶ
x23 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
くれる
x74 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
こと
x661 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いつまで
x3 | Rank #2,614
how long?; till when?
も
x814 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
嬉(うれ)しい
x13 | Rank #799
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
て
x426 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
後(うし)ろ
x17 | Rank #759
back; behind; rear
つる
x11 | Rank #943
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
くる
x74 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
彼(かの)女(じょ)
x183 | Rank #132
she; her ; girlfriend
守(まも)る
x18 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ては
x15 | Rank #2,176
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
思(おも)い
x24 | Rank #795
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
何処(どこ)まで
x4 | Rank #45,229
how far; to what extent; up to what point
変(か)わる
x11 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
献(けん)身(しん)
x5 | Rank #28,728
devotion; dedication; self-sacrifice
に
x2460 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
胸(むね)
x23 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
打(う)つ
x7 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
誰(だれ)
x38 | Rank #154
who
為(ため)に
x41 | Rank #1,971
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
何(ど)の
x8 | Rank #656
which; what (way)
私(わたし)
x393 | Rank #22
I; me
の
x4275 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言(い)う
x130 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だろう
x161 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
自(じ)動(どう)的(てき)
x5 | Rank #10,635
automatic
唇(くちびる)
x23 | Rank #941
lip; lips
とる
x24 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
響(ひび)き
x4 | Rank #5,189
echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read
良(よ)い
x27 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
言(こと)葉(ば)を紡(つむ)ぐ
x4 | Rank #25,466
to express in a refined fashion; to weave a web of words
主(しゅ)人(じん)
x13 | Rank #2,051
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
存(そん)在(ざい)
x60 | Rank #483
existence; being; presence
肯(こう)定(てい)
x2 | Rank #6,434
affirmation ; affirmative
隷(れい)属(ぞく)
x2 | Rank #40,425
subordination; servitude; servility; vassalage; slavery ; subordinate; underling
命(めい)令(れい)
x28 | Rank #1,276
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
望(のぞ)む
x12 | Rank #1,353
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
自(じ)己(こ)肯(こう)定(てい)
x2 | Rank #96,048
self-affirmation; self-approval
なのだ
x21 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
人(じん)生(せい)
x36 | Rank #665
(one's) life
とは
x88 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
愛(あい)
x36 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
彼(かれ)
x109 | Rank #168
he; him ; boyfriend
すべて
x54 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
エメラルド
x22 | Rank #19,060
emerald
瞳(ひとみ)
x111 | Rank #914
pupil (of the eye) ; one's eyes
開(ひら)く
x23 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
幼(おさな)い
x8 | Rank #3,455
very young; little ; childish; immature
子(こ)ども
x37 | Rank #1,566
child; children
だ
x564 | Rank #8
be; is
眠(ねむ)り
x5 | Rank #4,662
sleep; sleeping ; inactivity ; death
から
x607 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
覚(さ)める
x1 | Rank #3,853
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
まだ
x60 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
六(ろく)
x12 | Rank #1,356
six; 6
歳(さい)
x7 | Rank #732
... years old; age (of) ...
誕(たん)生(じょう)日(び)
x4 | Rank #1,996
birthday
迎(むか)える
x6 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
いる
x46 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
幼(おさな)子(ご)
x3 | Rank #18,584
infant; baby; little child
見(み)開(ひら)く
x6 | Rank #4,959
to open (one's eyes) wide
世(せ)界(かい)
x58 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
映(うつ)し出(だ)す
x1 | Rank #11,674
to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.) ; to portray; to depict; to describe ; to reflect (the times, mood, etc.)
道(どう)中(ちゅう)
x2 | Rank #8,901
journey; trip; travels ; during the journey; on the way; while travelling
眠(ねむ)りこける
x2 | Rank #40,855
to sleep like a log; to sleep deeply
馬(ば)車(しゃ)
x17 | Rank #3,407
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
降(お)りる
x15 | Rank #1,734
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
外(ほか)
x57 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
夏(なつ)
x8 | Rank #1,129
summer
らしい
x13 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
風(ふう)景(けい)
x12 | Rank #4,558
scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)
広(ひろ)がる
x4 | Rank #2,034
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
まず
x7 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
眼(め)
x16 | Rank #1,445
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
入(い)る
x14 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
緑(みどり)
x6 | Rank #2,592
green ; greenery; verdure
盛(さか)り
x1 | Rank #16,581
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) ; prime (of one's life); (one's) best days; bloom ; (being in) heat; rut
Previous Next