Jiten beta

Vocabulary for Kusuriya no Hitorigoto - Volume 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 5386 total
人(じん)物(ぶつ)
x14 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
紹(しょう)介(かい)
x5 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
元(もと)
x16 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
は
x1887 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
花(か)街(がい)
x8 | Rank #40,360
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
の
x2126 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
薬(やく)師(し)
x2 | Rank #12,741
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
後(こう)宮(きゅう)
x21 | Rank #13,346
inner palace (reserved for women); harem; seraglio ; consort of the emperor
や
x62 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
宮(きゅう)廷(てい)
x13 | Rank #10,726
imperial court; royal court
勤(きん)務(む)
x6 | Rank #6,842
service; duty; work
を
x1636 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
経(へ)る
x1 | Rank #5,393
to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo
現(げん)在(ざい)
x10 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
医(い)官(かん)
x96 | Rank #14,960
medical officer
付(つ)き
x2 | Rank #3,699
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
付(つき)
x1 | Rank #11,895
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
官(かん)女(じょ)
x38 | Rank #42,155
court lady
やる
x22 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
西都
x92 | Rank #22,696
Saito
ごたごた
x1 | Rank #38,804
trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension ; confusion; disorder; mess; muddle
も
x507 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いち)段(だん)落(らく)
x1 | Rank #15,064
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; completing the first stage (of the work) ; one paragraph
する
x110 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ようやく
x9 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
一(いち)
x58 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
年(とし)
x34 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x18 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
に
x1445 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
都(みやこ)
x10 | Rank #2,359
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
へ
x35 | Rank #81
to; towards; for
帰(かえ)る
x46 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x110 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
気(き)持(も)ち
x17 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
に対(たい)して
x9 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
素(す)直(なお)
x5 | Rank #1,309
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
なる
x39 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
始(はじ)める
x12 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
ところ
x48 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だが
x114 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
彼(かれ)
x6 | Rank #168
he; him ; boyfriend
立(たち)場(ば)
x16 | Rank #1,429
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
考(かんが)える
x28 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
と
x839 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いろいろ
x22 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
問(もん)題(だい)
x20 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
が
x1543 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x142 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こと
x335 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
理(り)解(かい)
x3 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
二十一
x2 | Rank #25,772
Tsuruichi ; Hatakazu ; Hatsukazu
歳(さい)
x10 | Rank #732
... years old; age (of) ...
皇(こう)弟(てい)
x10 | Rank #49,606
younger brother of an Emperor
天(てん)女(にょ)
x2 | Rank #29,061
heavenly nymph; celestial maiden ; beautiful and kind woman
ような
x45 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
容(よう)姿(し)
x3 | Rank #8,118
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
持(も)つ
x19 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
青(せい)年(ねん)
x1 | Rank #2,555
youth; young man
陸(りく)
x5 | Rank #4,412
land; shore
孫(まご)
x9 | Rank #2,322
grandchild
仕(し)返(かえ)し
x1 | Rank #9,602
payback; tit for tat; retaliation; revenge ; doing over again; redoing
できる
x41 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
まま
x14 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
戻(もど)る
x17 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
対(たい)する
x10 | Rank #1,102
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
通(つう)じる
x2 | Rank #2,181
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
はじめて
x1 | Rank #4,251
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
少(すこ)し
x26 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
浮(う)かれる
x2 | Rank #6,582
to make merry; to be festive
自(じ)分(ぶん)
x50 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
について
x20 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
まだ
x48 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
思(おも)う
x71 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
多(おお)い
x24 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
本(ほん)名(みょう)
x4 | Rank #6,479
real name
華(はな)
x6 | Rank #2,390
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
瑞(ずい)
x5 | Rank #23,960
Sweden ; Switzerland
月(つき)
x67 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
二十二
x3 | Rank #34,487
Nisoji
馬(うま)
x59 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
高順
x10 | Rank #22,341
Takanobu
息子(むすこ)
x16 | Rank #800
son ; penis
家鴨(あひる)
x29 | Rank #49,025
domestic duck
連(つ)れ帰(かえ)る
x1 | Rank #18,706
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
皇(こう)帝(てい)
x21 | Rank #2,545
emperor
である
x51 | Rank #229
be; is
里(り)
x2 | Rank #1,831
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
樹(き)
x2 | Rank #2,852
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
雀(すずめ)
x83 | Rank #9,343
tree sparrow (Passer montanus) ; talkative person; knowledgeable person
で
x595 | Rank #25
without doing ...
嫁(よめ)
x8 | Rank #2,104
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
おちゃらける
x1 | Rank #51,931
to joke around; to do and say ridiculous things
巳(み)
x2 | Rank #19,788
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent ; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon) ; south-southeast ; fourth month of the lunar calendar
一(いち)族(ぞく)
x30 | Rank #2,668
family; relatives; dependents ; household
得(とく)意(い)
x5 | Rank #1,695
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
とする
x14 | Rank #649
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
猫(ねこ)
x157 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
助(たす)ける
x2 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ために
x19 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
大(おお)怪(け)我(が)
x1 | Rank #23,663
serious injury
Previous Next