Jiten beta

Vocabulary for Kino no Tabi: the Beautiful World - Volume 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 4859 total
百(ひゃく)
x3 | Rank #2,563
hundred; 100
年(とし)
x22 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
後(あと)
x33 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
に
x1279 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
を
x1406 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
読(よ)む
x4 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
方(ほう)
x20 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
へ
x67 | Rank #81
to; towards; for
は
x1295 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フィクション
x1 | Rank #5,463
fiction
で
x578 | Rank #25
without doing ...
ある
x18 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
特(とく)定(てい)
x1 | Rank #3,579
specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing
の
x1867 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
国(こっ)家(か)
x4 | Rank #3,633
state; country; nation
団(だん)体(たい)
x1 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
とは
x26 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
一(いっ)切(さい)
x8 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
関(かん)係(けい)
x3 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
また
x24 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
それら
x11 | Rank #2,334
those; they
方(かた)々(がた)
x1 | Rank #3,401
people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)
組(そ)織(しき)
x2 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
愚(ぐ)弄(ろう)
x1 | Rank #23,210
mockery; derision; ridicule
する
x131 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
目(もく)的(てき)
x3 | Rank #775
purpose; goal; aim; objective; intention
書(か)く
x8 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
もの
x32 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
では
x83 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
内(ない)容(よう)
x2 | Rank #1,140
contents; content; substance; matter; detail; import
今(こん)後(ご)
x5 | Rank #1,462
from now on; hereafter
間(あいだ)
x15 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
起(お)きる
x7 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
事(じ)例(れい)
x3 | Rank #18,886
example; precedent; case
予(よ)言(げん)
x1 | Rank #7,312
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
本(ほん)作(さく)
x5 | Rank #22,636
this piece; this work
中(ちゅう)
x72 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
出(で)来(き)事(ごと)
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
が
x1411 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
実(じっ)際(さい)
x4 | Rank #1,141
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
としても
x4 | Rank #714
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
それ
x116 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
単(たん)なる
x1 | Rank #3,228
mere; simple; sheer
偶(ぐう)然(ぜん)
x2 | Rank #1,436
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
です
x293 | Rank #19
be; is
登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #10,368
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
違(い)法(ほう)行(こう)為(い)
x10 | Rank #31,712
illegal act
について
x9 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)
x1 | Rank #9,627
publisher; publishing house; publishing company
行(こう)為(い)
x12 | Rank #1,893
act; deed; conduct
承(しょう)認(にん)
x1 | Rank #10,962
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
推(すい)奨(しょう)
x1 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
行(い)く
x16 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x14 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
殺(さつ)人(じん)
x7 | Rank #2,602
murder; homicide; manslaughter
ほとんど
x21 | Rank #888
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
国(くに)
x242 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
おる
x9 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
厳(げん)刑(けい)
x1 | Rank #218,612
severe punishment
処(しょ)する
x1 | Rank #18,049
to manage; to deal with; to cope with ; to sentence; to condemn; to punish
よる
x5 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
オートバイ
x1 | Rank #26,731
motorcycle; motorbike
一(いっ)般(ぱん)
x1 | Rank #4,686
general; universal ; ordinary; average; common; non-celebrity ; the same; no different; (just) as if
公(こう)道(どう)
x2 | Rank #37,795
public road; highway ; righteousness; justice; right path
走(そう)行(こう)
x1 | Rank #20,899
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling ; running (of a program)
拳(けん)銃(じゅう)
x4 | Rank #3,883
pistol; handgun
だけ
x56 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でも
x56 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
違(い)法(ほう)
x15 | Rank #9,222
illegal; illicit; unlawful
なる
x36 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
には
x104 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
著(いちじる)しい
x1 | Rank #16,011
striking; remarkable; considerable
猥(わい)褻(せつ)
x1 | Rank #78,020
obscene; indecent; dirty; improper
煽(せん)情(じょう)的(てき)
x1 | Rank #87,543
sensational; inflammatory; incendiary ; (sexually) suggestive; lascivious
または
x9 | Rank #5,497
or; either ... or ...
暴(ぼう)力(りょく)的(てき)
x1 | Rank #18,293
violent
表(ひょう)現(げん)
x2 | Rank #2,786
expression; representation; description ; representation (of a group)
多(た)数(すう)
x2 | Rank #5,910
large number (of); many ; majority
含(ふく)む
x4 | Rank #2,716
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
発(はつ)売(ばい)
x1 | Rank #2,166
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
当(とう)時(じ)
x6 | Rank #1,424
at that time; in those days
西(せい)暦(れき)
x2 | Rank #18,548
Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD ; Western (Gregorian) calendar
二(に)九(く)
x2 | Rank #51,732
eighteen
社(しゃ)会(かい)情(じょう)勢(せい)
x1 | Rank #96,048
social conditions; social situation; state of society; social landscape; social climate
において
x1 | Rank #8,171
at (a time or place); in; on ; in (a situation, matter, etc.); on (a point); when it comes to; regarding; with respect to; in (terms of); as to; as for ; on the part of; under the authority of; in the name of
はごく
x1 | Rank #26,602
breaking out of prison
普(ふ)通(つう)に
x2 | Rank #3,042
normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
使(し)用(よう)
x1 | Rank #2,160
use; application; employment; utilization; utilisation
て
x124 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x44 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ばかり
x13 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
発(はっ)表(ぴょう)
x1 | Rank #2,362
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
本(もと)
x29 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
文(も)字(じ)
x2 | Rank #1,926
letter (of an alphabet); character ; writing
や
x63 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
絵(え)
x1 | Rank #1,008
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
印(いん)刷(さつ)
x1 | Rank #5,415
printing
紙(かみ)
x5 | Rank #2,143
paper
一(いち)
x64 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
Previous Next