Vocabulary for Ookami to Koushinryou - Volume 20
viewing words 1-100 from 15239 total
x3 | Rank #3,820
main text ; original text ; this book; this volume
x2 | Rank #26,229
electronic edition; online edition
x1728 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #3,104
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x4 | Rank #14,365
contents; content
x2 | Rank #33,263
software
x2 | Rank #4,394
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
x2 | Rank #1,319
data; datum
x2 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x2131 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #2,702
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x3044 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #13,113
copyright
および
x4 | Rank #5,039
and; as well as
その
x210 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x20 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x4 | Rank #2,577
right; privilege
x1674 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x13 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
x2 | Rank #10,264
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x4 | Rank #7,463
to have; to possess; to own; to be endowed with
x2 | Rank #5,910
third party; third person; outsider; disinterested person
x2 | Rank #32,576
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x2 | Rank #3,312
law
x2 | Rank #15,004
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
x1669 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x155 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
または
x2 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x2 | Rank #38,668
rightful claimant; beneficiary; right holder
x2 | Rank #51,333
explicit
x263 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #10,392
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
x2 | Rank #12,067
excluding the case when; when not
これら
x2 | Rank #4,419
these
x2 | Rank #3,582
reproduction; duplication; reprinting
x2 | Rank #11,628
reprinting; reproduction
x2 | Rank #11,046
change; alteration; modification
x4 | Rank #2,808
editing; compilation
x2 | Rank #42,330
adaptation (of a novel, play, etc.)
x2 | Rank #12,849
translation ; deciphering; decoding ; translation
x2 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
x2 | Rank #7,654
publication
x2 | Rank #9,628
the public; general public
x4 | Rank #5,148
transmission; sending
x2 | Rank #4,670
sales; selling; marketing
x2 | Rank #43,954
distribution; circulation
x6 | Rank #2,116
use; application; employment; utilization; utilisation
する
x250 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x365 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x15 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x10 | Rank #2,613
wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer
x1141 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x2 | Rank #16,048
lost property; something dropped and left behind ; dropping something (without realising); losing something
x8 | Rank #1,229
white
x2 | Rank #18,716
hound; hunting dog; gun dog
x2 | Rank #58,968
amber; yellowish-brown
x3 | Rank #2,937
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
x2 | Rank #11,438
blue
x32 | Rank #316
dream
x2 | Rank #6,198
harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul
x10 | Rank #2,224
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x5 | Rank #7,953
afterword; postscript
x22 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
から
x360 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x9 | Rank #1,327
snow; snowfall
x4 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
x5 | Rank #6,820
(many) trees; every tree; all kinds of trees
くる
x35 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
x10 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x32 | Rank #933
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x134 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x319 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なる
x98 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #31,010
chilliness; coldness
きる
x6 | Rank #81,616
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
x4 | Rank #1,415
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
ようい
x47 | Rank #237
easy; simple; plain
だった
x205 | Rank #40
was; were
x22 | Rank #1,956
winter
x6 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
らか
x2 | Rank #8,684
being ...
x63 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x2 | Rank #1,976
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
x4 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x9 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #22,582
early summer ; fourth month of the lunar calendar
へと
x2 | Rank #554
to; towards; for
x8 | Rank #3,615
every year; yearly; annually
なのに
x2 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
いつも
x32 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x3 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
x13 | Rank #1,328
though; although; be that as it may; nonetheless
x3 | Rank #1,668
society; the world; the times
x1 | Rank #47,672
active; dynamic; energetic
x1 | Rank #9,454
suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper ; conjoining; association; samprayukta
x61 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x13 | Rank #598
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much