Jiten beta

Vocabulary for Ookami to Koushinryou - Volume 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 15707 total

本(ほん)書(しょ)

x2 | Rank #3,820

main text ; original text ; this book; this volume

電(でん)子(し)版(ばん)

x2 | Rank #26,229

electronic edition; online edition

に

x2067 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

掲(けい)載(さい)

x2 | Rank #3,104

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

コンテンツ

x4 | Rank #14,365

contents; content

ソフトウェア

x2 | Rank #33,263

software

プログラム

x2 | Rank #4,394

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

データ

x2 | Rank #1,319

data; datum

情(じょう)報(ほう)

x28 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

を

x2697 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

含(ふく)む

x4 | Rank #2,702

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

の

x3505 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

著(ちょ)作(さく)権(けん)

x2 | Rank #13,113

および

x4 | Rank #5,039

and; as well as

その

x375 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

他(ほか)

x4 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

権(けん)利(り)

x8 | Rank #2,577

right; privilege

は

x2104 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すべて

x2 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

x3 | Rank #2,054

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

正(せい)当(とう)

x2 | Rank #10,264

just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

有(ゆう)する

x2 | Rank #7,463

to have; to possess; to own; to be endowed with

第(だい)三(さん)者(しゃ)

x2 | Rank #5,910

third party; third person; outsider; disinterested person

帰(き)属(ぞく)

x2 | Rank #32,576

belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration

法(ほう)律(りつ)

x2 | Rank #3,312

law

定(さだ)め

x2 | Rank #15,004

law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma

が

x1862 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x168 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

場(ば)合(あい)

x5 | Rank #504

case; occasion; situation; circumstances

または

x2 | Rank #5,211

or; either ... or ...

権(けん)利(り)者(しゃ)

x2 | Rank #38,668

rightful claimant; beneficiary; right holder

明(めい)示(じ)的(てき)

x2 | Rank #51,333

explicit

な

x284 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

承(しょう)諾(だく)

x2 | Rank #10,392

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

場(ば)合(あい)を除(のぞ)き

x2 | Rank #12,067

excluding the case when; when not

これら

x4 | Rank #4,419

these

複(ふく)製(せい)

x2 | Rank #3,582

reproduction; duplication; reprinting

転(てん)載(さい)

x2 | Rank #11,628

reprinting; reproduction

改(かい)変(へん)

x2 | Rank #11,046

change; alteration; modification

編(へん)集(しゅう)

x2 | Rank #2,808

editing; compilation

翻(ほん)案(あん)

x2 | Rank #42,330

adaptation (of a novel, play, etc.)

翻(ほん)訳(やく)

x2 | Rank #12,849

translation ; deciphering; decoding ; translation

放(ほう)送(そう)

x2 | Rank #3,186

broadcasting; broadcast; program; announcement

出(しゅっ)版(ぱん)

x2 | Rank #7,654

publication

公(こう)衆(しゅう)

x2 | Rank #9,628

the public; general public

送(そう)信(しん)

x4 | Rank #5,148

transmission; sending

販(はん)売(ばい)

x2 | Rank #4,670

sales; selling; marketing

頒(はん)布(ぷ)

x2 | Rank #43,954

distribution; circulation

使(し)用(よう)

x3 | Rank #2,116

use; application; employment; utilization; utilisation

する

x307 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x518 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x21 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

幕(まく)間(あい)

x1 | Rank #38,599

intermission (between acts); interlude

第(だい)四(よん)

x1 | Rank #7,535

fourth

幕(まく)

x6 | Rank #2,901

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

第(だい)五(ご)

x1 | Rank #10,722

fifth

第(だい)六(ろく)

x1 | Rank #13,200

sixth

第(だい)七(なな)

x1 | Rank #9,906

seventh

第(だい)八(はち)

x1 | Rank #16,762

eighth

第(だい)九(く)

x1 | Rank #21,553

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

終(しゅう)幕(まく)

x1 | Rank #36,520

end; close

あとがき

x3 | Rank #7,953

afterword; postscript

人(ひと)

x54 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

というもの

x8 | Rank #2,556

something like ...; something called ...

とても

x22 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

い

x66 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

持(も)つ

x22 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ゲル

x6 | Rank #20,700

gel

ため

x50 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

羽(はね)

x1 | Rank #3,751

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

すら

x33 | Rank #917

even

も

x607 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x147 | Rank #1,614

dead

だから

x70 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

身(み)を守(まも)る

x13 | Rank #13,206

to defend oneself; to protect oneself

ために

x38 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

頭(あたま)を使(つか)う

x1 | Rank #42,405

to use one's head

技(ぎ)術(じゅつ)

x1 | Rank #1,536

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

策(さく)略(りゃく)

x3 | Rank #14,244

stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics

あるいは

x34 | Rank #1,441

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

ただ

x69 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

であろう

x4 | Rank #1,324

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

動(どう)物(ぶつ)

x1 | Rank #2,057

animal

共(きょう)通(つう)

x1 | Rank #6,530

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

取(と)る

x18 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

方(ほう)法(ほう)

x16 | Rank #734

method; way; manner; process; procedure; means; measure

それ

x261 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

群(む)れ

x7 | Rank #4,156

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

作(つく)る

x13 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

だ

x447 | Rank #8

be; is

一(いち)

x11 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ずつ

x3 | Rank #2,313

apiece; each ; at a time; piecemeal

なら

x79 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

弱(よわ)い

x5 | Rank #1,197

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

羊(ひつじ)

x6 | Rank #6,225

sheep (Ovis aries)

で

x763 | Rank #24

without doing ...

と

x1176 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question