Vocabulary for Ookami to Koushinryou - Volume 6
viewing words 1-100 from 5890 total
x2 | Rank #4,147
main text ; original text ; this book; this volume
x2 | Rank #29,955
electronic edition; online edition
x2064 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #3,334
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x191 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x115 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x4 | Rank #15,796
contents; content
x2 | Rank #39,014
software
x2 | Rank #4,763
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
x2 | Rank #1,410
data; datum
x12 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x2588 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x8 | Rank #2,716
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x3302 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #13,179
copyright
および
x4 | Rank #5,455
and; as well as
その
x339 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x20 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x8 | Rank #2,597
right; privilege
x2098 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x2 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
x2 | Rank #10,994
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x2 | Rank #7,727
to have; to possess; to own; to be endowed with
x2 | Rank #6,336
third party; third person; outsider; disinterested person
x2 | Rank #37,754
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x2 | Rank #3,617
law
x2 | Rank #16,958
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
x2089 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x198 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
または
x2 | Rank #5,497
or; either ... or ...
x101 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x2 | Rank #43,597
elucidation; explicit statement; specification
x5 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
x2 | Rank #10,934
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
x2 | Rank #13,848
excluding the case when; when not
これら
x5 | Rank #4,497
these
x2 | Rank #3,792
reproduction; duplication; reprinting
x2 | Rank #11,137
reprinting; reproduction
x2 | Rank #11,861
change; alteration; modification
x2 | Rank #2,824
editing; compilation
x2 | Rank #45,788
adaptation (of a novel, play, etc.)
x2 | Rank #14,011
translation ; deciphering; decoding ; translation
x2 | Rank #3,099
broadcasting; broadcast; program; announcement
x2 | Rank #6,730
publication
x2 | Rank #10,221
the public; general public
x4 | Rank #5,391
transmission; sending
x3 | Rank #1,599
possible; potential; practicable; feasible
()
x2 | Rank #2,529
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
x2 | Rank #4,911
sales; selling; marketing
x2 | Rank #51,049
distribution; circulation
x2 | Rank #40,663
loan; lending
()
x3 | Rank #1,344
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
x2 | Rank #2,160
use; application; employment; utilization; utilisation
する
x263 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x485 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x18 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #107,966
curtain-raiser; prologue
x2 | Rank #1,468
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x5 | Rank #2,984
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
x2 | Rank #2,195
second
x2 | Rank #3,370
third
x1 | Rank #6,696
fourth
x1 | Rank #10,031
fifth
x1 | Rank #41,956
end; close
x3 | Rank #7,806
afterword; postscript
ほろ
x734 | Rank #2,556
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
x1 | Rank #26,109
(length of one's) step; stride; pace
x3 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x1 | Rank #9,252
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
x736 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #14,152
stone paving; cobble paving; sett; flagstone ; stone steps ; check (pattern) ; pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
x3 | Rank #1,290
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
x6 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
x475 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
という
x242 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
くらい
x77 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x2 | Rank #26,024
spreading one's legs wide apart; straddle ; long stride; big steps ; thigh-scooping body drop
x30 | Rank #679
to walk
いつも
x21 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x646 | Rank #2,589
Lawrence; Laurence; Laurens
x33 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x3 | Rank #6,901
to loosen; to slacken ; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension) ; to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control) ; to reduce (speed); to slow down; to ease up ; to make more gradual (of a slope)
x12 | Rank #2,131
speed; velocity; pace; rate ; velocity
x10 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
この
x125 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x73 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x37 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x10 | Rank #1,020
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
だった
x185 | Rank #38
was; were
x67 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x3 | Rank #15,536
still; as yet; as of old
x5 | Rank #2,466
disorder; chaos; confusion; mayhem
x5 | Rank #3,430
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
x3 | Rank #14,060
to cross (e.g. road); to traverse
x17 | Rank #5,064
harbour; harbor; port
では
x126 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x58 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x2 | Rank #2,030
wave ; ups and downs