Vocabulary for Toradora! - Volume 9
viewing words 1-100 from 5783 total
竹宮
| x3 | Rank #80,557
Takemiya
| x4 | Rank #3,238
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
ゆこ
| x4 | Rank #19,913
Yuko
excursion; field trip; school trip
| x2600 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #2,205
winter
| x2 | Rank #21,081
snowy mountain; permanently snow-covered mountain ; pile of snow
| x553 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,517
unexpectedly; surprisingly
| x485 | Rank #18,519
large river
| x24 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x45 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
| x1941 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x21 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
竜児
| x292 | Rank #103,628
Tatsuji ; Ryūji
| x1602 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #7,524
at that time; at that moment; then; on that occasion
| x6 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
| x1286 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
| x5 | Rank #513
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
| x937 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x31 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #1,063
to talk; to chat; to chatter
こと
| x425 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x7 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
そんな
| x79 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x13 | Rank #163
ahead; before; ago
| x250 | Rank #4,905
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
()
| x247 | Rank #13,057
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x6 | Rank #1,279
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
| x10 | Rank #326
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
かねる
| x1 | Rank #11,596
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)
| x1189 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そして
| x94 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
| x6 | Rank #1,531
senior high school; high school
()
| x36 | Rank #373
two; 2
| x5 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x691 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #26,556
(with) only a few left; (with) little left
| x18 | Rank #4,630
route; course; path ; one's future course (e.g. after graduating high school)
めぐる
| x1 | Rank #8,528
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
泰子
| x102 | Rank #72,151
Taeko ; Tamiko ; Hiroko ; Yasuko ; Yoshiko
| x1 | Rank #5,044
collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush
| x1 | Rank #22,493
one way or another; in many ways; in various ways
| x19 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x16 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x1 | Rank #66,859
totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air; mystified; bewildered
| x5 | Rank #1,792
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
では
| x55 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #13,936
in truth; in actuality; at heart ; the truth; the real story
| x13 | Rank #273
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
| x2 | Rank #4,479
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
| x1 | Rank #53,863
superlative; extraordinary; mega; outstanding ; superdreadnought (class of warships)
| x1 | Rank #17,828
romantic comedy; rom-com
| x2 | Rank #1,167
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
| x1 | Rank #22,618
most interesting part (of a story); climax; good part ; scenic spot; beautiful place
| x2 | Rank #3,669
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
| x1 | Rank #18,574
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
| x1 | Rank #12,188
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
| x1 | Rank #2,831
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
| x1 | Rank #6,422
February ; second month of the lunar calendar
()
| x9 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x3 | Rank #591
to be born
| x2 | Rank #11,860
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
| x2 | Rank #15,153
residing; living; dwelling
| x2 | Rank #2,994
autumn; fall
ダー
| x4 | Rank #1,368
darling
さあ
| x7 | Rank #264
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
みんな
| x29 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x3 | Rank #515
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
| x1 | Rank #48,564
sweet potato (Ipomoea batatas)
()
| x83 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x11 | Rank #215
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
んだ
| x186 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #2,185
means; way; measure
| x3 | Rank #2,198
to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question
| x1 | Rank #4,116
to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex
| x19 | Rank #336
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
いい
| x98 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #5,188
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
イモ
| x1 | Rank #19,328
tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing
| x1 | Rank #25,327
rice cooker
| x5 | Rank #6,294
to throw into; to toss into
| x5 | Rank #613
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
ほど
| x38 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x3 | Rank #1,360
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
| x1 | Rank #63,064
rice cooking; boiling rice
| x355 | Rank #9
be; is
| x9 | Rank #529
number; amount
| x6 | Rank #609
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
かかる
| x6 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
| x2 | Rank #636
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
| x11 | Rank #742
state; condition; situation; appearance; circumstances
| x1 | Rank #77,675
to steam (food)
| x23 | Rank #62
adds force or indicates command
| x1 | Rank #6,759
illustration; picture; sketch; drawing; figure
やす
| x1 | Rank #10,131
fish spear; leister; lance; trident
| x1 | Rank #5,698
August ; eighth month of the lunar calendar
| x1 | Rank #1,774
3rd day of the month ; three days